Vertaling van "armadoros hotel ligt in yialos " (Nederlands → Duits) :

Het Armadoros Hotel ligt in Yialos, op slechts 200 meter van de haven van Ormos in Ios.
Vom Hafen von Ormos auf Ios nur 200 Meter entfernt heißt Sie das Armadoros Hotel ist in Yialos willkommen.

Brother's Hotel ligt in de rustige Kampos-vallei, op loopafstand van de haven van Ios en het lange zandstrand van Yialos.
Das im ruhigen Kampos-Tal gelegene Brother's Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Hafen von Ios und dem langen Sandstrand von Yialos entfernt.

Mykonos Palace Beach Hotel ligt op het strand van Platis Yialos, op 30 meter van de zee.
Das Mykonos Palace Beach Hotel begrüßt Sie am Strand von Platis Yialos, nur 30 m vom Meer entfernt.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Golden Sun Hotel heeft een Egeïsche stijl, en ligt op 10 minuten lopen van de stad Ios, slechts 300 meter van het strand Yialos.
Das Golden Sun Hotel in ägäischem Stil liegt nur 300 m vom Yialos Beach entfernt.

Hotel Ilio Maris ligt aan de rand van de stad Mykonos, vlak bij de taxistandplaats en het busstation. De kosmopolitische stad en de prachtige zandstranden Paradise, Paranga, Psarou en Platis Yialos zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
Das Ilio Maris liegt an der Grenze zu Mykonos-Stadt und nahe der Taxi und Busterminals mit bequemer Anbindung an die kosmopolitische Stadt sowie zu den wunderschönen Sandstränden Paradies, Paranga, Psarou und Platis Yialos.