Traduction de «villa mata ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels heeft een eigen strand, een buitenzwembad en een restaurant. Het hotel ligt aan het Mata de Platano-strand, op 2 km van de Piedras-rivier.
Die Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich, einen Außenpool und ein Restaurant und begrüßt Sie am Strand Mata de Platano, 2 km vom Fluss Piedras entfernt.