Traduction de «arenas ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arena ligt slechts 4,5 km ten noorden van Grenoble in Saint-Egrève, op 2 km van de autosnelweg A48.
In Saint-Egrève, nur 4,5 km nördlich von Grenoble und 2 km von der Autobahn A48 entfernt erwartet Sie das Hotel Arena.

Het winkelcentrum Las Arenas ligt slechts 200 meter verderop.
Das Einkaufszentrum Las Arenas befindet sich nur 200 m entfernt.

Het Soria Plaza de Toros (arena) ligt slechts enkele meters verderop, en ook het Parque Alameda de Cervantes is vlakbij.
Der Stierkampfarena von Soria ist nur wenige Meter entfernt. Der Parque Alameda de Cervantes liegt auch in der Nähe.

Hotel Arena Expo ligt slechts 300 meter van de PGE Arena Football Stadium, aan de snelweg E77.
Nur 300 m vom Fußballstadion PGE Arena entfernt empfängt Sie das Hotel Arena an der Europastraße E77.

Het Tulip Inn Düsseldorf Arena ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Düsseldorf en het is 5 minuten lopen van expositiecentrum Düsseldorf Messe.
Das Tulip Inn Düsseldorf Arena liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Düsseldorf und 5 Gehminuten vom Ausstellungszentrum Messe Düsseldorf entfernt.

Parc Arena ligt op slechts 10 minuten loopafstand van Arena en op nog geen 2 km afstand van het centrum van Nîmes.
Im Parc Arena Hotel wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Arena und weniger als 2 km vom Zentrum von Nimes entfernt.

Het ibis Styles Nice Aéroport Arenas ligt tegenover de luchthaven in het hart van het industrieterrein Arenas, op slechts 15 minuten van het centrum van Nice.
Das Hotel ibis Styles Nice Aéroport Arenas im Herzen des Geschäftsviertels Arena begrüßt Sie gegenüber dem Flughafen und nur 15 Minuten vom Stadtzentrum von Nizza entfernt.

Hotel Bodensee – Arena ligt in Kreuzlingen en op slechts een steenworp afstand van de oevers van het Bodenmeer.
Das Hotel Bodensee - Arena liegt in Kreuzlingen, nur wenige Schritte vom Ufer des Bodensees entfernt.

Hotel Arena ligt op slechts 3 kilometer van het centrum van Liberec en op 800 meter van de nationale weg 35 richting Praag.
Das Hotel Arena empfängt Sie nur 3 km vom Zentrum von Liberec und 800 m von der Bundesstraße 35 nach Prag entfernt.

Hotel Arena ligt op een prachtige locatie, op slechts 100 meter van het meer, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Mit seiner fantastischen Lage, nur 100 m vom See entfernt, stellt das Arena Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung dar.