Traduction de «arena tevens kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Im Haus Hugo genießen Sie im Winter (November bis April) kostenlosen Zugang zum Pool und zur Sauna und im Sommer (Juni bis Oktober) zum Pool der Freizeit Arena.

In het Kempinski Hotel Grand Arena Bansko kunt u tafeltennissen, darten en biljarten. Er is tevens een kinderclub beschikbaar.
Im Kempinski Hotel Grand Arena Bansko stehen Ihnen auch Tischtennis, Darts, Billard und ein Kinderclub zur Verfügung.

U kunt de oude binnenstad van Düsseldorf en de ESPRIT-arena (voor concerten en sportevenementen) tevens gemakkelijk bereiken vanaf het hotel.
Von hier aus erreichen Sie auch gut die ESPRIT-Arena (Veranstaltungsort für Konzerte und Sportevents) und die Düsseldorfer Altstadt.

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Royal Show im Stoneleigh Park und Ausflüge zur Warwick Castle sowie nach Stratford-upon-Avon.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van het zwembad en de sauna in de Freizeit Arena, 650 meter verderop.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Pool und der Sauna in der Freizeit Arena, die sich nur 650 m von der Unterkunft entfernt befindet.