Traduction de «arena en winkelcentrum euralille » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Lille Centre Gares ligt in het centrum van Lille, op 2 min. van het treinstation Lille Flandres, het expositiecentrum, Zénith arena en winkelcentrum Euralille en op 5 min. van het station Lille Europe en de binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lille Centre Gares liegt im Zentrum von Lille, 2 Min. vom Bahnhof Lille Flandres, dem Messegelände, der Zénith Arena und dem Einkaufszentrum Euralille sowie 5 Min. vom Bahnhof Lille Europe und der Altstadt entfernt.

Dit Appart'City ligt op 2 minuten met de tram van het centrum van de zakenwijk Euralille, het winkelcentrum Euralille en het treinstation Lille-Europe.
Dieses Appart'city ist nur eine 2-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Zentrum des Geschäftsviertels Euralille, vom Einkaufszentrum Euralille und vom Bahnhof Lille Europe entfernt.

Het Hotel Carlton bevindt zich op loopafstand van de kathedraal de Notre-Dame de la Treille en het winkelcentrum Euralille.
Das Hotel Carlton befindet sich in Gehweite der Kathedrale Notre Dame de la Treille und des Einkaufszentrums Euralille.

Het winkelcentrum Euralille bevindt zich op 400 meter afstand.
Das Einkaufszentrum Euralille befindet sich 400 m entfernt.

Het hotel beschikt over kamers van 30 m² en ligt in het hart van zakendistrict Euralille, vlak bij het Lille Grand Palais (het congrescentrum van Lille), de Zénith Arena, het oude gedeelte van Lille en het winkelcentrum. Ideaal voor een verblijf in Lille.
Suiten (30 m²) im Herzen des Geschäftsviertels Euralille. In der Nähe von Lille Grand Palais (Lilles Konferenzzentrum), Zénith Arena, Altstadt und Einkaufszentrum Euralille.

Het stijlvolle viersterrenhotel Novotel Liverpool ligt in het centrum van de stad, vlak bij de Liverpool Echo Arena, het Albert Dock en het winkelcentrum Liverpool One.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel Novotel Liverpool liegt im Stadtzentrum unweit von Liverpool Echo Arena, Albert Dock und Einkaufszentrum Liverpool One.

Het ibis-hotel Montpellier Centre ligt op loopafstand van Place de la Comédie, het stadhuis, winkelcentrum Polygone en Corum en u hebt rechtstreeks toegang tot Millénaire, het Odysséum, Zénith, vliegveld, arena, expocenter en stranden.
Das ibis Montpellier Centre Hotel ist einen kurzen Fußweg vom Place de la Comédie, Rathaus, Polygone Einkaufszentrum und von Corum entfernt, in unmittelbarer Nähe des Millénaires, des Odysséum, des Zénith, des Flughafens, Messezentrums und der Strände.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties dankzij de vlakbij gelegen toeristische trekpleisters van Rouen: de Armada, sportcomplex Kindarena, ijsbaan Île Lacroix, het winkelcentrum van St Sever, het beurscentrum, de Zénith arena en musea met impressionistische kunst.
Es ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisende, da die wichtigsten Touristenattraktionen von Rouen leicht erreichbar sind: Armada, Sportkomplex Kindarena, Eislaufbahn Île Lacroix, Einkaufszentrum St Sever, Messegelände, Zénith Arena und Impressionismus-Museen.

Het ibis budget Montpellier Sud-Prés d'Arènes (voorheen het Etap-hotel) ligt in het zuiden van Montpellier, op 15 minuten van de stranden en een kwartiertje met de tram naar het oude centrum, de Arena en het winkelcentrum Odysseum.
Das ibis budget Montpellier Sud-Prés d'Arènes (ehem. Etap Hotel) liegt vor den Toren Montpelliers, 15 Min. von den schönsten Stränden, 15 Min. mit der Tram von der Altstadt sowie dem Amphitheater u. dem Complexe Odysseum entfernt.

Een ideale locatie naast het winkelcentrum Polygone, conventiecentrum Le Corum, de Zenith en Arena theaters, Place de la Comédie en de strandweg.
Es bietet eine ideale Lage direkt neben dem Einkaufszentrum Polygone, dem Kongresszentrum Le Corum, den Theatern Zenith und Arena, dem Place de la Comédie und der Strandstraße.