Traduction de «ardennen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

ArdennenVakantieBungalow heeft eigen kookgelegenheid, wordt omgeven door de natuur van de Ardennen en ligt op een terrein met een binnenzwembad, een à-la-carterestaurant en diverse sportfaciliteiten, zoals een tennisbaan en een midgetgolfbaan.
In den Ardennen, inmitten der Natur, erwartet Sie der ArdennenVakantieBungalow, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Auf dem Gelände befinden sich ein Innenpool, ein À-la-carte-Restaurant und mehrere Sportanlagen wie zum Beispiel ein Tennisplatz und eine Minigolfanlage.

Het Hostellerie des Tilleuls is een familiehotel dat dateert uit 1684, wordt omgeven door de bossen van de Ardennen en ligt in het centrum van het kleine dorpje Smuid.
Umgeben von den Wäldern der Ardennen, im Zentrum einer kleinen Ortschaft namens Smuid begrüßt Sie das Hostellerie des Tilleuls, ein Familienhotel aus dem Jahr 1684.

Het station Marche-en-Famenne ligt op 20 minuten lopen van het BB Ardennen-gevoel.
Der Bahnhof Marche-en-Famenne ist vom B B Ardennen-gevoel einen 20-minütigen Spaziergang entfernt.

Het BB Ardennen-gevoel is een Bed Breakfast in een stenen boerderij. Het ligt net buiten Marche-en-Famenne, in een rustige, landelijke omgeving.
In unmittelbarer Nähe von Marche-en-Famenne und in ruhiger ländlicher Umgebung erwartet Sie dieses Bed Breakfast in einem Bauernhaus aus Stein.

Sunparks ligt in de Ardennen en beschikt over lichte, vrijstaande huisjes met een eigen terras.
In den Ardennen begrüßt Sie das Sunparks mit hellen, freistehenden Cottages mit einer eigenen Terrasse.

Dit charmante hotel ligt in een authentieke voormalige watermolen en biedt romantische hotelkamers en een mooie groene omgeving in de Ardennen.
In einer ehemaligen Wassermühle bietet dieses charmante Hotel romantische Zimmer inmitten der grünen Hügel der Ardennen.

Dit gezinsvriendelijke vakantiepark ligt diep in het bos in de Ardennen, niet ver van het historische Bouillon. Het is uitermate geschikt voor natuurliefhebbers.
Inmitten eines Waldes in den Ardennen begrüßt Sie unweit der historischen Stadt Bouillon dieses familienfreundliche Feriendorf, das besonders Naturliebhaber schätzen werden.

Dit hotel, dat zich in een oud herenhuis uit 1900 bevindt, ligt in het centrum van Ronse in de Vlaamse Ardennen.
Dieses Haus aus dem Jahr 1900 in Ronse, in den flämischen Ardennen, wurde vollkommen renoviert und in eine reizvolles Hotel mit modernem Komfort verwandelt.

Country Lodge Hotel Moriaanshoofd ligt in de Vlaamse Ardennen en biedt ruime, karakteristieke kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Country Lodge Hoel Moriaanshoofd in den Flämischen Ardennen bietet geräumige, charakteristische Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hotel La Sablière heeft elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en ligt aan de rand van het immense Kluisbos in de Vlaamse Ardennen.
Das Hotel La Sablière befindet sich am Ortsrand von Kluisbergen Bos in den flämischen Ardennen. Freuen Sie sich auf elegant dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.