Traduction de «architectuur van gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Styles Nancy ligt in het centrum van Nancy, een stad die bekend staat om de klassieke architectuur van gebouwen die op de werelderfgoedlijst staan, zoals die aan het Place Stanislas.
Im Herzen von Nancy heißt Sie das ibis Styles Nancy willkommen. Diese Stadt ist für ihre klassische Architektur bekannt, was an zum Weltkulturerbe zählenden Gebäuden, wie denjenigen am Place Stanislas, zu sehen ist.

De pittoreske witgekalkte gebouwen zijn gebouwd in de karakteristieke architectuur van Mykonos. De 34 kamers van het hotel hebben een moderne badkamer met een douche, evenals airconditioning en gratis WiFi.
Die durch die charakteristische Architektur der malerischen weiß getünchten Gebäude auf Mykonos gekennzeichneten 34 Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche und ein modernes Badezimmer, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
Im normannischen Stil wurden die 4 Gebäude des La Closerie Côté Port erbaut.

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Das Hotel Catalonia La Pedrera befindet sich an der Ruta del Modernisme und ist von einem Großteil der interessanten Architektur umgeben für die Barcelona berühmt ist, wie die wichtigsten Gebäude von Gaudi und Domenech i Muntaner, darunter La Pedrera.

De elegante gebouwen van het resort zijn een weerspiegeling van de Afro-Arabische architectuur.
Die eleganten Gebäude des Resorts verfügen über eine afro-arabische Architektur.

De accommodatie bestaat uit 5 gebouwen, elk voorzien van typisch Eolische architectuur.
Die Unterkunft besteht aus 5 Gebäuden, die alle im für die Äolischen Inseln typischen Stil erbaut wurden.

Alle witte gebouwen van Apartamentos Tabaiba bieden een unieke architectuur, met rechte lijnen en vloeiende rondingen.
Die weißen Apartamentos Tabaiba Center präsentieren sich als einzigartige Kombination aus klaren Linien und weichen Kurven.

In Woodstock zelf vindt u een mooi plein, met klimop begroeide gebouwen en een fascinerende architectuur.
Woodstock selbst wartet mit einem schönen Marktplatz, efeuüberwucherten Gebäuden und einer faszinierenden Architektur auf.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

Hotel Sněžka, met zijn aantrekkelijke architectuur, behoort tot een van de meest opvallende gebouwen in Špindlerův Mlýn. Hier bevindt u zich op circa 200 meter afstand van het stadscentrum.
Das Sněžka Hotel mit seiner bezaubernden Architektur gehört zu den wahrhaft bemerkenswerten Gebäuden in Spindlermühle und liegt etwa 200 m vom Stadtzentrum entfernt.