Vertaling van "architectuur en ingericht " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn met zorg gerestaureerd volgens de traditionele architectuur en ingericht met luxe meubels.
Die Unterkünfte wurden mit größter Sorgfalt unter Bewahrung der traditionellen Architektur restauriert und sind mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.

Het Altiplanico heeft een minimalistisch geïnspireerde architectuur en is ingericht met natuurlijke materialen.
Das minimalistisch angehauchte Altiplanico Atacama ist mit Naturstoffen eingerichtet.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

De kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse architectuur en beschikken over een moderne badkamer, een led-tv en airconditioning.
Die Zimmer mit einer antiken Architektur verfügen über ein modernes Bad, einen LED-TV und Klimaanlage.

Hotel Gat Point Charlie is gevestigd in het hoofdkwartier van de Stasi, de geheime politie van het voormalige Oost-Duitsland. Het biedt industriële architectuur en minimalistisch ingerichte kamers.
Das in der ehemaligen ostdeutschen Stasizentrale gelegene Gat Point Charlie wird von einem industriellen Gebäude beherbergt und bietet im minimalistischen Stil eingerichtete Zimmer.

De kamers van het Double Happiness Hotel Courtyard hebben een Oriëntaalse architectuur en zijn ingericht met luxe rode Chinese stoffen en uniek donkerhouten meubilair.
Mit orientalischen Architekturelementen, roten chinesischen Textilien und einzigartigem dunklem Holzmobiliar empfangen Sie die Zimmer im Double Happiness Hotel Courtyard.

Baanlek Home Stay biedt charmante architectuur in de Thaise Lanna-stijl en goed ingerichte kamers met een eigen patio.
Das Baanlek Home Stay besticht durch seine bezaubernde Architektur im thailändischen Lanna-Stil und verfügt über gut ausgestattete Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

Het Club Mahindra Varca Beach Goa is gebouwd in de traditionele architectuur van Goa en biedt meer dan 200 goed ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das im traditionellen Goa-Stil erbaute Club Mahindra Varca Beach Goa bietet über 200 gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Das White Knight Hotel bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer zu erschwinglichen Preisen. Das Hotel liegt gegenüber der San-Agustín-Kirche mit ihrer historischen Architektur.