Vertaling van "architectuur en hoogstaand comfort " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Falken ligt aan de rand van de Elzas en Lotharingen, tussen Niederbronn-les-Bains en Bitche. Het biedt elegante architectuur en hoogstaand comfort.
Wo Lothringen und das Elsass aufeinandertreffen, erwartet Sie das Hotel Le Falken mit seinem eleganten Interieur und hohem Komfort. Sie wohnen zwischen Niederbronn-les-Bains und Bitche.

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
Das Hotel Blue Star ist ein schönes Seminar- und Wochenendhotel und empfängt Sie mit viel Komfort und einem Gourmetrestaurant. Freuen Sie sich auf edle französische Pasteten in der Theater-, Musik- und Festivalstadt Budva.

De superior kamers zijn ingericht door de beroemde architecten Herzog de Meuron. Hoogstaand comfort wordt gecombineerd met de nieuwste technologische voorzieningen.
Die Superior Zimmer wurden von den berühmten Architekten Herzog de Meuron gestaltet und verbinden höchsten Komfort mit einer modernen technischen Ausstattung.

Alle kamers zijn volledig gerenoveerd om een ​​hoogstaand comfort te kunnen bieden.
Freuen Sie sich auf herrlichen Blick auf den Ort und die Berge. Die komplett renovierten Zimmer bieten hohen Komfort.

Het hotel biedt hoogstaand comfort en gunstig geprijsde accommodatie. De kamers van Hotel Roi Soleil bieden een comfortabele leefomgeving. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een lcd-tv met kabelzenders en gratis draadloos internet.
Die hübschen Zimmer im Hotel Roi Soleil empfangen Sie mit einer modernen Ausstattung, die LCD-Kabel-TV und kostenfreies WLAN umfasst.

Geniet van de spannende architectuur en het comfort in het moderne stadshotel Austria Trend Hotel Messe Wien Prater.
Das Austria Trend Hotel Messe Wien Prater bietet ein aufregendes Design und allen Komfort, den Sie von einem modernen Stadthotel erwarten.

Het hotel combineert een authentieke Cycladische architectuur met modern comfort.
Das Hotel verbindet authentische Kykladen-Architektur mit modernem Komfort.

Met uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee is dit hotel een ideale combinatie van de traditionele Cycladische architectuur en het comfort en de faciliteiten van een modern hotel.
Dieses Hotel bietet einen schönen Blick auf das ägäische Meer und verbindet die traditionell kykladische Architektur mit Komfort und modernen Annehmlichkeiten.

Comfort Inn The Pier biedt klassieke architectuur uit de 19e eeuw en zwarte houten wenteltrappen.
Das Pier Hotel bietet klassische Architektur des 19. Jahrhunderts und schwarze Wendeltreppen aus Holz.

U vindt hier een mengeling van hypermoderne architectuur en design, met huiselijk comfort, zoals een thee- en koffiezetapparaat en gratis WiFi.
Kaffee- und Teezubehör wie auch kostenfreies WLAN tragen zum Komfort bei.