Vertaling van "architectuur en hebben " (Nederlands → Duits) :

De kubusvormingen appartementen van het Almyra zijn gebouwd volgens de Cycladische architectuur en hebben een eigen veranda.
Die würfelförmigen, im Stil der kykladischen Architektur erbauten Apartments des Almyra besitzen eine eigene Veranda.

Alle accommodaties zijn gebouwd volgens traditioneel Balinese architectuur en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte bestechen durch traditionelle balinesische Architekturelemente und eine private Terrasse mit Blick auf den Garten.

De appartementen van The Sebel Sydney Chatswood bevinden zich in een torengebouw met indrukwekkende architectuur en hebben een volledige keuken, wasfaciliteiten en een ruime woonkamer.
Die Apartments des The Sebel Sydney Chatswood erwarten Sie in einem Hochhaus, das durch seine Architektur beeindruckt. Die Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattetes Küche, eine Wäschemöglichkeiten und geräumige Wohnbereiche.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Die aus lokalem Gestein im Einklang mit der traditionellen kretischen Architektur erbauten Esperides Stone Houses verfügen über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit Kamin.

De kamers van het New Metro zijn ontworpen op basis van de Nederlandse koloniale architectuur en hebben airconditioning, een minibar, een kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das New Metro besticht mit niederländischer Kolonialarchitektur und bietet klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle villa's zijn gemaakt van steen en gebouwd met respect voor de traditionele architectuur. Ze hebben 2 verdiepingen, airconditioning en centrale verwarming.
Die traditionelle Architektur wurde beim Bau dieser aus Stein erreichteten Villen einbezogen.

Beide appartementengebouwen hebben 3 verdiepingen en zijn voorzien van een lift. De huizen hebben een stijlvolle architectuur, in harmonie met het pittoreske landschap in de omgeving.
Die Apartmentgebäude verfügen jeweils über 3 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Die architektonisch stilvollen Doppelhäuser sind harmonisch in die malerische Landschaft eingebettet.

Alle appartementen hebben een Venetiaans Kretenzische architectuur met bogen, natuurstenen muren en houten plafonds. De appartementen hebben een kitchenette met kookplaten, een koelkast en een eetgedeelte.
Eine venezianisch-kretische Architektur mit Bögen, Steinmauern und Holzdecken prägt das Ambiente der Apartments im Idili, die eine Küchenzeile mit Kochutensilien, einem Kühlschrank und einem Essbereich aufweisen.

De kamers van La Cantera Jungle Lodge hebben een licht junglethema, grote ramen en smaakvolle houten architectuur.
Die Zimmer der La Cantera Jungle Lodge sind nach Themen des Dschungels gestaltet. Sie verfügen über große Fenster und eine geschmackvolle Holzarchitektur.

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.