Vertaling van "architectuur en eenvoudige " (Nederlands → Duits) :

Pondok Arjuna ligt op 10 minuten lopen van het Double Six-strand en heeft Balinese architectuur en eenvoudige kamers met een eigen terras met uitzicht op het groen.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Double Six entfernt heißt Sie das im balinesischen Stil erbaute Pondok Arjuna willkommen und bietet Ihnen einfache Zimmer mit privaten Terrassen mit Blick ins Grüne.

Het Mingtown Suzhou Youth Hostel is gevestigd in een historisch gebouw in klassiek Chinese architectuur en is voorzien van eenvoudige accommodatie met houten meubilair.
Das Mingtown Suzhou Youth Hostel ist in einem historischen Gebäude untergebracht und verfügt über eine Architektur im klassischen chinesischen Stil und schlichte Unterkünfte mit Holzmöbeln.

Deze kleine, vriendelijke residentie biedt een eenvoudige mediterraanse stijl en architectuur met haar witte, gebogen muren en aquamarijnen vloeren.
Diese kleine sympathische Unterkunft mit ihren gewölbten weißen Wänden und den aquamarinfarbigen Böden ist architektonisch und stylistisch typisch mediterran gehalten.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Das White Knight Hotel bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer zu erschwinglichen Preisen. Das Hotel liegt gegenüber der San-Agustín-Kirche mit ihrer historischen Architektur.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Het hotel heeft een eenvoudige, geraffineerde inrichting volgens de lokale architectuur. Alle 16 kamers van het Mare E Monti hebben een eigen bad of douche, een televisie en een telefoon.
Die Zimmer sind einfach sowie elegant eingerichtet und spiegeln die lokale Architektur wieder. Alle 16 Zimmer des Mare E Monti verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, einen TV und ein Telefon.

De kamers in de stijl van de traditionele architectuur zijn schoon en eenvoudig ingericht, met airconditioning, een koelkast en een balkon.
Das Haus wurde in traditioneller Architektur erbaut und bietet gepflegte Zimmer mit schlichter Einrichtung sowie Klimaanlage, Kühlschrank und Balkon.

De kamers zijn eenvoudig ingericht uit respect voor de oorspronkelijke architectuur.
Die einfache Einrichtung der Zimmer harmoniert gut mit dem ursprünglichen Stil des Hauses.

De rustige omgeving wordt gecombineerd met eenvoudige Balinese architectuur en biedt de gasten een ontspannen en verfrist gevoel. De villa heeft een 24-uursreceptie.
Die ruhige Umgebung und die schlichte balinesische Architektur sorgen für eine entspannte und erfrischende Atmosphäre. Für Ihren Komfort bietet die Villa zudem eine 24-Stunden-Rezeption.

Alle accommodaties hebben een mix van lokale architectuur en design, zijn eenvoudig ingericht en voorzien van houten meubels.
Alle Unterkünfte sind schlicht eingerichtet und mit Holzmöbeln ausgestattet. Sie erfreuen mit einer Mischung aus lokaler Architektur und Design.