Vertaling van "architectuur en comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Astor heeft een eigentijdse architectuur en comfortabel ingerichte kamers met een unieke inrichting.
Das Hotel Astor bietet Ihnen moderne Architektur und komfortabel eingerichtete Zimmer mit einzigartiger Inneneinrichtung.

Park International Hotel heeft een toplocatie in de Royal Borough van Kensington en Chelsea. Het biedt comfortabele accommodatie en elegante Victoriaanse architectuur.
In erstklassiger Lage im Royal Borough of Kensington and Chelsea bietet Ihnen das Park International Hotel mit seiner eleganten viktorianischen Architektur komfortable Zimmer.

Het hotel beschikt over comfortabele en unieke architectuur met zorgvuldig gekozen kleur en design.
Das Hotel präsentiert sich in komfortabler und einzigartiger Architektur und in sorgfältig ausgewählten Farben und Designs.

De comfortabele studio's, appartementen en superior kamers van het Aethrio zijn gebouwd volgens de architectuur van de Cycladen en zijn voorzien van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments mit einem Blick auf den Sonnenuntergang. Die Studios, Apartments und Superior Zimmer des Aethrio bestechen durch ihre typisch kykladische Architektur und laden mit Komfort sowie modernen Einrichtungen zum Wohlfühlen ein.

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Unterkunft im Stil deutscher Architektur bietet geräumige, komfortable Zimmer mit einem Schreibtisch, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Het Times Hotel heeft een stedelijke architectuur en biedt een gratis gezond ontbijtbuffet en comfortabele kamers.
Neben städtischer Architektur bietet das Times Hotel ein kostenfreies gesundes Frühstücksbuffet und komfortable Zimmer.

Gasten kunnen genieten van schone en comfortabele kamers die traditionele architectuur combineren met verfijnde meubelen en een neutrale inrichting.
Freuen Sie sich auf saubere und komfortable Zimmer, die traditionelle Architektur mit eleganten Möbeln und neutralen Farben kombinieren.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Phuket 346 Guest House ligt in het oude centrum van Phuket en is gebouwd volgens Sino-Portugese architectuur. Het biedt comfortabele kamers en een galerie voor hedendaagse kunst.
Im Altstadtviertel von Phuket begrüßt Sie das Phuket 346 Guest House, das Sie mit seiner chinesisch-portugiesischen Architektur begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und auf eine Galerie für zeitgenössische Kunst.

Divan is centraal gelegen in het centrum van Istanbul en beschikt over comfortabele accommodatie in de wijk Taksim met zijn moderne architectuur.
Zentral im Herzen von Istanbul bietet das Divan komfortable Unterkünfte in der Umgebung von Taksim, die sich durch moderne eine Architektur auszeichnet.