Traduction de «architectonisch ontwerp waar elke kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Allee-Hotel Pavillons biedt een modern en kleurrijk architectonisch ontwerp waar elke kamer is uitgerust met gratis WiFi en een balkon.
Dieses Hotel bietet ein modernes, farbenfrohes architektonisches Design, kostenloses WLAN sowie einen Balkon in jedem Zimmer.

De ontwerper Sven Panzera creëerde in elke kamer een unieke sfeer door klassieke stoelen van Deens ontwerp te combineren met verlichte marmeren elementen in een eiken interieur in warme tinten.
Eine Kombination aus warmem Eichenholzmobiliar mit dänischen Designersesseln und beleuchteten Marmorelementen des Designers Sven Panzera verleiht jedem Zimmer ein einzigartiges Ambiente.

Elke kamer in het Club Belambra Le Vendome is geluiddicht en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een modern ontwerp en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Club Belambra Le Vendome empfangen Sie mit einer modernen Einrichtung sowie einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Alle kamers zijn modern ingericht en elke kamer heeft een ander ontwerp.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und unterschiedlich gestaltet.

Elke kamer biedt mooi uitzicht op de levendige Dame Street en de architectonische schoonheid van het kasteel.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die belebte Dame Street und die architektonische Schönheit des Schlosses.

In elke kamer prijkt kunst aan de muur en er staat een bureaustoel die is ontworpen door een Nederlandse ontwerper.
Zur Ausstattung jedes Zimmers gehören Kunstwerke an den Wänden, ein von einem niederländischen Designer entworfener Schreibtischstuhl sowie eine Auswahl an Video-on-Demand-Filmen.

Elke kamer beschikt over een uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert met een traditionele inrichting.
10 Fahrminuten trennen das Demeure des Elfes vom Thermalbadeort Leukerbad. Die individuell gestalteten Zimmer vereinen modernes Mobiliar gelungen mit traditionellem Dekor.

Elke kamer biedt een interieur van de bekroonde ontwerper Tom Dixon. Er staan op maat gemaakte meubelen. Verder vindt u er airconditioning en een minibar, een hd-tv en dimbare verlichting.
Jedes der vom preisgekrönten Designer Tom Dixon dekorierten Zimmer verfügt über maßgefertigte Möbel, einen Flachbild-HD-TV, eine Klimaanlage, dimmbare Lichter sowie eine Minibar.

Elke kamer in het Cowley Manor heeft handgemaakte meubels en stoffen gemaakt door jonge Britse ontwerpers.
Jedes Zimmer im Cowley Manor ist mit handgefertigten Möbeln und Stoffen von jungen britischen Designern ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen ontwerp, inclusief een flatscreen-tv.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Design und ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet.