Vertaling van "architectonisch juweel en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een architectonisch juweel en beschikt over kamers waarvan het dak open kan, zodat u onder de sterrenhemel kunt slapen.
Sie wohnen in einem architektonischen Juwel mit Zimmerdecken, die sich öffnen lassen, sodass Sie unter dem Sternenhimmel schlafen können.

Ook het 3 verdiepingen tellende gebouw van het Centrale zelf is een architectonisch juweel, dat volledig is aangepast om moderne reizigers de beste gastvrijheid te bieden.
Die meisten Zimmer bieten Blick auf die historischen Gebäude und Plätze der Umgebung. Das Gebäude mit 3 Etagen ist ein architektonisches Schmuckstück, das den Ansprüchen des modernen Reisenden entspricht.

Het hotel is omgetoverd tot een architectonisch juweel, met prachtige details en traditionele materialen.
In liebevoller Detailarbeit und unter Verwendung traditioneller Materialien wurde das Hotel in ein architektonisches Schmuckstück verwandelt - geblieben ist der traumhafte Panoramablick auf die umliegende Bergwelt.

Het Sand Hotel is gebouwd in een moderne architectonische stijl en beschikt over diverse wellnessfaciliteiten.
Mit verschiedenen Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das in einem modernen architektonischen Stil erbaute Sand Hotel.

Het Hotel San Stefano is gevestigd in een architectonische bezienswaardigheid en beschikt over een mondaine badplaats met een eigen zandstrand en uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem architektonischen Wahrzeichen erwartet Sie das Hotel San Stefano, ein modernes Resort mit einem eigenen Sandstrand und Blick auf das Mittelmeer.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

Ribadeo is een interessante kustplaats die beschikt over zowel architectonische schoonheid als prachtige landschappen en stranden.
Die interessante Küstenstadt bietet architektonische Schönheiten sowie atemberaubende Landschaften und Strände.

Deze villa van 2 verdiepingen heeft 2 slaapkamers en beschikt nog over een aantal oorspronkelijke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten balken.
Die zweistöckige Villa mit 2 Doppelzimmern verfügt über einige ihrer ursprünglichen architektonischen Elemente wie freiliegende Steinmauern und Holzbalken.

Graaff-Reinet is de op 3 na oudste stad van Zuid-Afrika en beschikt over architectonische juweeltjes en meer dan 200 nationale monumenten.
Entdecken Sie architektonische Schätze und mehr als 200 Nationaldenkmäler in Graaff-Reinet, der viertältesten Stadt Südafrikas.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.