Vertaling van "kustplaats die beschikt " (Nederlands → Duits) :

Ribadeo is een interessante kustplaats die beschikt over zowel architectonische schoonheid als prachtige landschappen en stranden.
Die interessante Küstenstadt bietet architektonische Schönheiten sowie atemberaubende Landschaften und Strände.

Anker Brygge ligt in de kustplaats Svolvær op de Lofoten-archipel en beschikt over kamers in traditioneel Noorse visserhuisjes.
Das Hotel Anker Brygge empfängt Sie in der Küstenstadt Svolvær auf den Lofoten-Archipel mit Zimmern in traditionellen, norwegischen Fischerhütten.

Hotel Laguna ligt in de kustplaats Gradac, op slechts 10 meter van een kiezelstrand en beschikt over een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das Hotel Laguna liegt in der Küstenstadt Gradac, nur 10 m von einem Kiesstrand entfernt und bietet ein À-la-carte-Restaurant sowie eine Bar.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Mit 3 Süßwasserpools, Einrichtungen für Kinder und einer Auswahl an gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Agapi Beach an einem wunderschönen Strand und inmitten angelegter Gärten im Küstenort Amoudara.

Het Adonis Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in de kustplaats Apollon op Naxos. Het beschikt over kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee of de tuinen.
Das Adonis Hotel erwartet Sie im Küstenort Apollon auf Naxos, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit möblierten Balkonen und Aussicht auf die Ägäis oder die Gärten.

Apartments Šulekić ligt in de kustplaats Sveti Filip i Jakov, niet ver van Zadar en Biograd. Het complex beschikt over volledig ingerichte appartementen met airconditioning en een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Apartments Šulekić begrüßen Sie in der Küstenstadt Sveti Filip i Jakov, nicht weit von Zadar und Biograd entfernt.

Het Manolya Hotel biedt uitzicht op de blauwe wateren van de Middellandse Zee in de kustplaats Lapta. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de zee of de bergen.
Mit Blick auf das blaue Mittelmeer erwartet Sie das Manolya Hotel im Küstendorf Lapta mit klimatisierten Zimmern, die auf das Meer oder die Berge blicken.

Het Blue Bay ligt in de kustplaats Lumut en beschikt over een buitenzwembad en een café.
Das Blue Bay liegt in der Küstenstadt Lumut und bietet einen Außenpool und ein Café.

Dit hotel ligt in de kustplaats Bogense op het eiland Funen en beschikt over een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Küstenstadt Bogense auf der Insel Fünen mit einem traditionellen Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterrenhotel Pomegranate Spa Hotel ligt in de kustplaats Nea Poteidaia Town. Het beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een wellnesscentrum met sauna, behandelingen en een stoombad.
In der Küstenstadt Nea Poteidaia besticht das mit 5 Sternen ausgezeichnete Pomegranate Spa Hotel mit einem Außenpool, einem privaten Strandbereich, einem Wellnesscenter mit einer Sauna, Wellnessanwendungen sowie einem Dampfbad.