Vertaling van "archeologische vindplaats van ek-balam ligt " (Nederlands → Duits) :

De archeologische vindplaats van Ek-Balam ligt op 30 km van Hotel Don Luis.
Die archäologische Stätte von Ek-Balam ist 30 km vom Hotel Don Luis entfernt.

De archeologische vindplaats Villa dei Misteri ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. De bushalte met verbindingen naar de Vesuvius bevindt zich slechts 600 meter verderop.
Zur archäologischen Ausgrabungsstätte Villa dei Misteri spazieren Sie vom Hotel aus 5 Minuten. Nach 600 m erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an den Vesuv.

De Villa di Poppea, onderdeel van de door UNESCO beschermde archeologische vindplaats Scavi di Oplonti, ligt op 500 meter afstand.
Die zur archäologischen Stätte Scavi di Oplonti, einem UNESCO-Welterbe, gehörende Villa di Poppea erwartet Sie 500 m entfernt zu einem Besuch.

Santo Domingo de Silos, Lerma, en Burgos liggen binnen 30 minuten rijden van het hotel, en de archeologische vindplaats Sierra de Atapuerca ligt 61 km verderop.
Santo Domingo de Silos, Lerma und Burgos befinden sich im Umkreis von 30 Autominuten und die Ausgrabungsstätte Sierra de Atapuerca liegt 61 km entfernt.

Cabañas Kin Balam bevindt zich op minder dan 3 km van het nationale park en de archeologische vindplaats van Palenque en biedt kamers in lichte, mooie bungalows.
Das Cabañas Kin Balam liegt 3 km vom Nationalpark Palenque und seiner archäologischen Ausgrabungsstätte entfernt und bietet Zimmer in bezaubernden, hellen Bungalows.

Hotel Maya Balam ligt in Xpujil, op 5 minuten lopen van de archeologische sites. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een tuin, een terras en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Maya Balam erwartet Sie in der Ortschaft Xpujil, nur 5 Gehminuten von der archäologischen Stätte entfernt, und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, einen Garten, eine Terrasse und kostenlose Parkplätze.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Die zweisprachigen Mitarbeiter des Cabanas Tulum arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahegelegenen umweltfreundlichen Attraktionen, darunter Sian Ka'an, eine natürliche Biosphäre. Ebenso sind Sie Ihnen gerne dabei behilflich Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Cenoten, den natürlichen unterirdischen Becken oder Touren zu den archäologischen Stätten in der Nähe, darunter Cobá, Chichen Itza und Ek Balam, zu organisieren.

De archeologische vindplaats Tulum ligt op 4,8 km van de accommodatie en de vindplaats Cenote Sac Actun bevindt zich op 8 minuten rijden.
Die archäologische Stätte Tulum ist 4,8 km von der Unterkunft entfernt und das unterirdische Flusssystem Sistema Sac Actun erreichen Sie nach 8 Autominuten.

Het Mec Paestum Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand, en op 800 meter van de door UNESCO beschermde archeologische vindplaats en het Nationaal Archeologisch Museum van Paestum.
Das Mec Paestum Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Strand und 800 m von der zum Weltkulturerbe der UNESCO zählenden archäologischen Stätte Paestum und dem Nationalen Archäologischen Museum in Paestum entfernt.

De haven van Chania ligt op 36 km afstand en de internationale luchthaven Ioannis Daskalogiannis is op een afstand van 52 km gevestigd. De populaire archeologische vindplaats van Knossos ligt op 110 km afstand.
Der Hafen von Chania liegt 36 km entfernt. Sie fahren 52 km zum internationalen Flughafen Chania-Ioannis Daskalogiannis.