Vertaling van "atapuerca ligt " (Nederlands → Duits) :

Santo Domingo de Silos, Lerma, en Burgos liggen binnen 30 minuten rijden van het hotel, en de archeologische vindplaats Sierra de Atapuerca ligt 61 km verderop.
Santo Domingo de Silos, Lerma und Burgos befinden sich im Umkreis von 30 Autominuten und die Ausgrabungsstätte Sierra de Atapuerca liegt 61 km entfernt.

Dit hotel ligt te midden van de bergen op slechts 4 km van de archeologische vindplaats Atapuerca.
Nur 4 km von den Ausgrabungsstätten von Atapuerca entfernt begrüßt Sie das dieses Hotel, umgeben von Bergen.

Het Abba Burgos ligt aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella, naast het park rondom het kasteel en tegenover conferentiecentrum Atapuerca.
Das Abba Burgos liegt am Pilgerweg Camino Francés, neben dem Park Parque del Castillo und gegenüber dem Kongresszentrum Atapuerca.

Het hotel ligt aan de route Camino del Cid, op 25 minuten rijden van de archeologische opgraving van Atapuerca, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Hotel liegt auf dem Wanderweg Camino del Cid und eine 25-minütige Fahrt von der Ausgrabungsstätte Atapuerca, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.