Traduction de «archeologische site de vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten rijden van het Agrigento Home Hotel kunt u een bezoek brengen aan de archeologische site de Vallei van de Tempels.
Das Agrigento Home Hotel liegt 5 Autominuten von der archäologischen Stätte Valle dei Templi entfernt.

De bed breakfast heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op zee en bevindt zich op slechts 4 km afstand van de archeologische opgraving de Vallei van de Tempels.
Die archäologische Stätte Tal der Tempel liegt 4 km entfernt.

Het Demetra Resort is gevestigd in een antiek landhuis in het archeologische park de Vallei van de Tempels. Het heeft ruime, elegant ingerichte kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
In einem alten Landhaus im Archäologie- und Landschaftspark „Tal der Tempel“ bietet Ihnen das Demetra Resort geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Baglio Degli Angeli BB ligt op slechts 3 km van de archeologische vindplaats de Vallei der Tempels. Het is ook maar 5 minuten rijden naar zee.
Das Baglio Degli Angeli BB ist nur 3 km von der archäologischen Stätte, dem Tal der Tempel, und eine 5-minütige Autofahrt vom Meer entfernt.

Het Colleverde Park Hotel kijkt uit over de Vallei van de Tempels en ligt op 15 minuten lopen van de beroemde archeologische opgravingen van Agrigento en op 2 km van het stadscentrum.
Das Colleverde Park Hotel mit Blick auf das Tal der Tempel liegt nur 15 Gehminuten von der berühmten archäologischen Stätte Agrigentos und 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

U bevindt zich hier vlak bij het beroemde archeologisch museum. Het hotel is gevestigd in een authentiek pand, dat uitkijkt uit over de Golf van Korinthe en de vallei van Pleistou.
Genießen Sie hier die Aussicht auf den Golf von Korinth und das Tal von Pleistou.

Bed Breakfast Difrontealtempio ligt in Agrigento, op slechts 50 meter van de ingang van de archeologische vindplaats Vallei van de Tempels. Het biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijk terras.
Mit kostenfreiem WLAN und einer Gemeinschaftsterrasse heißt Sie das Bed Breakfast Difrontealtempio in Agrigent, nur 50 m vom Eingang der archäologischen Stätte Tal der Tempel entfernt, willkommen.

Het Grand Hotel Dei Templi is vernoemd naar de bekende Vallei der Tempels, de wereldberoemde archeologische opgravingen van Agrigento, waar het hotel dus ook ligt.
Das Grand Hotel Dei Templi ist nach dem nahegelegenen berühmten Tal der Tempel, den berühmten archäologischen Stätten in Agrigent, benannt.

Op ongeveer 7 km afstand vindt u de Vallei van de Tempels, een van betoverendste archeologische vindplaatsen ter wereld'. s Zomers kunt u genieten van een klassieke strandvakantie of heerlijk zonnen bij het designzwembad van Antica Perla.
Während des Sommers verbringen Sie einen klassischen Strandurlaub oder nehmen am Designerpool im Antica Perla ein Sonnenbad.

In het binnenland kunt u een bezoek brengen aan archeologische bezienswaardigheden, de Lanaittu-vallei en de grotten van Tiscali.
Im Landesinneren können Sie die archäologische Stätten besuchen und das Tal Lanaittu sowie die Höhlen von Tiscali erkunden.