Traduction de «aragonese pyreneeën en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is prachtig gelegen in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over moderne voorzieningen en landelijke decoratie.
Dieses Berghotel genießt eine privilegierte Lage in den Pyrenäen und bietet moderne Einrichtungen, ländliche Dekoration sowie zahlreiche Dienstleistungen in der Nähe.

Hotel Cotiella ligt in de vallei van Benasque in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over kamers met centrale verwarming, gratis WiFi en een restaurant.
Im Benasque-Tal in den Pyrenäen von Aragon bietet das Hotel Cotiella Zimmer mit Zentralheizung, kostenfreies WLAN und ein Restaurant.

Hotel Peña Montañesa ligt in de Aragonese Pyreneeën, op 1,5 km van Ainsa en beschikt over een overdekt zwembad, een bubbelbad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das in den aragonesischen Pyrenäen gelegene Hotel Peña Montañesa befindet sich 1,5 km von Ainsa entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool sowie einen saisonal geöffneten Außenpool.

Casa Marieta ligt in La Estación Canfranc Ski Skation in de Aragonese Pyreneeën en biedt een restaurant met Aragonese gerechten en tweepersoonskamers met een eigen badkamer.
Das Casa Marieta befindet sich im Skiort Canfranc-Estación in den aragonesischen Pyrenäen und bietet ein Restaurant mit hausgemachten aragonesischen Gerichten sowie Doppelzimmer mit eigenem Bad.

Hotel Spa Real Jaca is rustig gelegen te midden van de Aragonese Pyreneeën op de ideale locatie om te ontspannen en te genieten van de pittoreske omgeving.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Jaca, mitten in den aragonesischen Pyrenäen, und ist der perfekte Ort, um zu entspannen und die malerische Landschaft zu genießen.

Hostal Parque Natural is gelegen in de Aragonese Pyreneeën, een ideale uitvalsbasis voor outdoor-activiteiten.
Das Hostal Parque Natural liegt in den aragonesischen Pyrenäen und ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien.

Hotel Cornell bevindt zich hoog in de Aragonese Pyreneeën en biedt eenvoudige toegang tot skigebied Cerler.
Hoch in den Pyrenäen von Aragon bietet das Hotel Casa Cornel einfachen Zugang zu dem Ski-Gebiet in Cerler.

Hotel Casa Morlans ligt op 300 meter van de skiliften in het skigebied van Panticosa, in de Aragonese Pyreneeën.
Das Hotel Casa Morlans liegt 300 m von den Skiliften des Skigebiets Panticosa in den Aragonesischen Pyrenäen entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Navarro in Panticosa heeft aantrekkelijke, rustieke kamers in het hart van de Aragonese Pyreneeën.
In Panticosa bietet das familiengeführte Hotel Navarro attraktive, rustikale Zimmer im Herzen der Pyrenäen von Aragon.

Dit indrukwekkende hotel ligt naast een meer in Panticosa, in de Aragonese Pyreneeën.
Dieses eindrucksvolle Hotel erwartet Sie an einem See in Panticosa in den aragonesischen Pyrenäen.