Vertaling van "arabische en andalusische accenten " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht met Arabische en Andalusische accenten en vele bieden uitzicht op de zee, de tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind mit arabischen und andalusischen Elementen gestaltet und viele bieten Aussicht auf das Meer, den Garten oder den Pool.

De kamers en-suites van Four Seasons Resort Dubai hebben een moderne inrichting met elegante, Arabische accenten.
Im Four Seasons Resort Dubai wohnen Sie in modern und mit einem Hauch arabischer Eleganz eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het Palma Beach Resort Spa ligt aan de kust van de Arabische Zee en is ingericht met een mix van elementen uit het oude Egypte van de Farao's en moderne accenten.
An der Küste des Arabischen Meeres heißt Sie das in einer Mischung aus modernem und antikem Stil des pharaonischen Ägyptens gehaltene Palma Beach Resort Spa willkommen.

De kamers van het Habtoor Grand Beach Resort Spa zijn stijlvol ingericht met Arabische accenten.
Die Zimmer des Habtoor Grand Resort Spa sind stilvoll mit arabischen Designelementen eingerichtet.

Het restaurant van Cortijo De Ducha serveert traditionele, Andalusische gerechten met moderne accenten.
Im Restaurant des Cortijo kosten Sie traditionelle andalusische Spezialitäten mit moderner Note.

De 3 restaurants serveren mediterrane, Marokkaanse en internationale gerechten. In één van de restaurants kunt u genieten van een Arabisch-Andalusisch orkest.
In 3 Restaurants, darunter eines mit arabisch-andalusischem Orchester, genießen Sie mediterrane, marokkanische und internationale Küche.

Het Al-Andalus Jerez heeft een typische Andalusische architectuur, 2 mooie centrale binnenplaatsen en een prachtig Arabisch design.
Freuen Sie sich im Al-Andalus Jerez auf die typisch andalusische Architektur, 2 schöne Innenhöfe und wundervolles Design im arabischen Stil.

De kamers zijn ingericht met Arabische, Andalusische en Griekse invloeden.
Die Zimmer sind mit arabischen, andalusischen und griechischen Elementen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een Arabische-Andalusische stijl en zijn voorzien van een lcd-tv.
Die Zimmer sind im arabisch-andalusischen Stil dekoriert und mit einem LCD-TV ausgestattet.

Alle kamers bieden de laatste technische snufjes. De moderne inrichting is gemixt met Arabisch-Andalusische invloeden.
Die Hightech-Zimmer im Park Hyatt Jeddah sind modern mit arabisch-andalusischen Elementen eingerichtet.