Vertaling van "elegante arabische " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van Four Seasons Resort Dubai hebben een moderne inrichting met elegante, Arabische accenten.
Im Four Seasons Resort Dubai wohnen Sie in modern und mit einem Hauch arabischer Eleganz eingerichteten Zimmern und Suiten.

De luxe kamers van Radisson Blu Hotel Doha zijn modern en eigentijds ingericht. Ze zijn voorzien van elegante Arabische, Japanse of Indiase thema's.
Die luxuriösen Zimmer im Radisson Blu Hotel Doha sind modern-zeitgenössisch eingerichtet und bieten ein elegantes arabisches, japanisches oder indisches Thema.

Dit 5-sterrenhotel heeft een elegante, Arabische inrichting en ligt in het centrum van Al Madina, op minder dan 100 meter van de moskee Al-Masjid al-Haram.
Nur knapp 100 m von der Prophetenmoschee entfernt begrüßt Sie im Herzen von Medina dieses 5-Sterne-Hotel, das durch sein elegantes Interieur im arabischen Stil besticht.

De elegante accommodatie is ingericht naar Arabisch ontwerp en biedt uitzicht op de Arabische Zee.
Die eleganten Unterkünfte im arabischen Stil überzeugen durch die Aussicht auf das Arabische Meer.

In de elegante en toch informele Oyster Bar kunt u genieten van een verscheidenheid aan continentale en Arabische gerechten.
Alle Zimmer verfügen über grundlegende Einrichtungen zur Selbstverpflegung, wie zum Beispiel Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Kühlschrank. Verschiedene kontinentale und arabische Gerichte werden in der Oyster Bar angeboten, hier erwartet Sie eine elegante, aber dennoch ungezwungene Atmosphäre.

Elke moderne, elegante kamer van het Sunrise Grand Select Arabian Beach Resort is ingericht in Arabische stijl en heeft een eigen balkon of terras.
Jedes der modernen Zimmer im Sunrise Grand Select Arabian Beach Resort ist elegant im arabischen Stil eingerichtet und bietet einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

De elegante appartementen van Le Shifa hebben een balkon met uitzicht op de Arabische Zee en de jachthavenboulevard en zijn voorzien van airconditioning, een woonkamer met een eethoek en een kitchenette.
Die elegant dekorierten, klimatisierten Apartments im Le Shifa sind mit einem Balkon mit Blick auf das Arabische Meer und die Hafenpromenade ausgestattet und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Essbereich und einer Küchenzeile.

Arabische en mediterrane gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant.
Arabische und mediterrane Gerichte werden im eleganten Restaurant serviert.

Het elegante design van het Alfonso XIII wordt gekenmerkt door bogen in Arabische stijl en keramische tegels.
Zum eleganten Design des Alfonso XIII Hotels gehören Bögen und Keramikfliesen im arabischen Stil.

De elegante gebouwen van het resort zijn een weerspiegeling van de Afro-Arabische architectuur.
Die eleganten Gebäude des Resorts verfügen über eine afro-arabische Architektur.