Traduction de «arabisch ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvolle en traditioneel Arabisch ingerichte kamers van het Arumaila Boutique Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Arumaila Boutique Hotel bieten ein elegantes und traditionelles Dekor im arabischen Stil.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

De Riad is ingericht in Arabisch-Andalusische stijl en elke individueel ingerichte kamer en-suite is voorzien van airconditioning, verwarming, een grote eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Riad im arabisch-andalusisches Design bietet individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Klimaanlage und Heizung, einem großen eigenen Bad sowie kostenlosem WLAN.

Het designer 5-sterrenhotel Missoni Kuwait ligt op het Salmiya-schiereiland in Koeweit-stad. Het hotel biedt uitzicht op de Arabische Golf en heeft stijlvol en kleurrijk ingerichte kamers.
Auf der Halbinsel Salmiya in Kuwait-Stadt empfängt Sie dieses 5-Sterne-Design-Hotel mit einem Blick auf den Persischen Golf sowie stilvollen, farbenfroh gestalteten Zimmern.

De licht ingerichte kamers van het City Hotel Wiesbaden hebben een satelliet-tv met Arabische, Italiaanse, Russische en Franse zenders.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im City Hotel Wiesbaden verfügen über Sat-TV mit arabischen, italienischen, russischen und französischen Kanälen.

Het Alf Leila Boutique Hotel ligt in het centrum van Dahab, op slechts een korte afstand van het strand. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers met een Arabisch thema.
Im Zentrum von Dahab, nahe dem Strand erwartet Sie das Alf Leila Boutique Hotel mit individuell eingerichteten Themenzimmern im arabischen Stil.

De kamers zijn ingericht in traditionele Arabische stijl. Sommige kamers van Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah bieden een ruime zithoek.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah befinden sich alle in Gebäuden im arabischen Stil.

De kamers zijn allemaal ingericht in moderne, Arabische stijlen en beschikken over een satelliet-tv en een eigen balkon.
Die Zimmer im modernen arabischen Stil verfügen über Sat-TV und einen eigenen Balkon.

De comfortabele, ruime kamers zijn ingericht in Arabische stijl en voorzien van flesjes mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind komfortabel und im arabischen Stil eingerichtet.

Alle royale en luxe kamers zijn schitterend ingericht, in een Arabische stijl.
Die geräumigen Zimmer sind luxuriös und geschmackvoll im arabischen Stil gestaltet.