Traduction de «aquarius hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aquarius Hotel ligt op het schiereiland Cukurbag in Kas en biedt een privéstrand met blauwe vlag en kamers met een eigen balkon met een schitterend uitzicht op de bergen of de Middellandse Zee.
Das Aquarius Hotel liegt auf der Halbinsel Cukurbag in Kas und bietet einen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten eigenen Strand und Zimmer mit einem eigenen Balkon, von dem aus Sie eine herrliche Aussicht auf die Berge oder das Mittelmeer genießen.

Het Aquarius Hotel biedt ook een 24-uursreceptie en een businesscentrum met fax- en kopieerservice.
Die Rezeption des Aquarius Hotels ist rund um die Uhr besetzt und ein Businesscenter mit Fax- und Kopierservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Aquarius Hotel ligt in de oude wijk van Hanoi, op een ideale locatie voor het verkennen van de levendige stad.
In der Altstadt von Hanoi empfängt Sie das Aquarius Hotel in idealer Lage, um die lebhafte Stadt zu erkunden.

Vanaf het Aquarius Hotel is het 2 uur rijden naar het historische Antalya en slechts 5 km naar het centrum van Kas.
Das Aquarius Hotel liegt eine 2-stündige Fahrt vom historischen Antalya und nur 5 km vom Stadtzentrum von Kas entfernt.

De kamers van het Aquarius Hotel zijn uitgerust met airconditioning, warme kleuren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Aquarius Hotel sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Het levendige dorp Argassi bevindt zich op 10 km afstand van het Aquarius Hotel.
Das lebendige Dorf Argassi befindet sich 10 km vom Aquarius Hotel entfernt.

De kamers van het Aquarius Hotel hebben een redelijke omvang en zijn sfeervol ingericht.
Die Zimmer im Aquarius Hotel bieten ausreichend Platz und sind hübsch eingerichtet.

De populaire bezienswaardigheden van Scheveningen liggen op loopafstand van het Aquarius Hotel.
Die interessantesten Attraktionen von Scheveningen befinden sich nur wenige Gehminuten von Aquarius Hotel entfernt.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van zwembaden, een moderne fitnessruimte en een sauna in het nabijgelegen Aquarius Spa hotel.
Die Pools, einen modernen Fitnessraum und eine Sauna im nahe gelegenen Hotel Aquarius Spa nutzen Sie kostenlos.

Het Hotel Aquarius ligt op 10 meter van een zandstrand met blauwe vlag en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Faliraki.
Das Hotel Aquarius befindet sich 10 m von einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Faliraki entfernt.