Vertaling van "april tot medio juni " (Nederlands → Duits) :

Gasten zullen genieten van een buitenzwembad (geopend van april tot half september en verwarmd van april tot medio juni) en een open parkeerplaats.
Freuen Sie sich auf den Außenpool (geöffnet von April bis Mitte September und beheizt von April bis Mitte Juni) sowie den Parkplatz.

In april, mei en juni en van september t/m oktober kunt u op een nabijgelegen zusterstrand genieten van gratis parasols en ligstoelen.
Von April bis Juni und von September bis Oktober profitieren Sie zudem von einem kostenfreien Sonnenschirm und einer Sonnenliege an einem Partnerstrand in der Nähe.

In april, mei en juni is de minimale verblijfsduur 2 nachten.
Im April, Mai und Juni ist ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten erforderlich.

Vanaf medio juni tot medio oktober kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de bus, het openbare zwembad in het Samnaundal en diverse gratis activiteiten.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober nutzen Sie die Seilbahnen und den öffentlichen Bus kostenfrei und profitieren von kostenfreiem Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Samnauntal sowie von verschiedenen weiteren kostenfreien Aktivitäten.

Tussen medio juni en medio september kunt u gebruikmaken van het met eigen zonne-energie verwarmde zwemmeer van het resort.
Von Mitte Juni bis Mitte September können Sie sich im solar-beheizten Badesee der Unterkunft erfrischen.

Van medio juni tot medio september worden er gratis begeleide wandeltochten georganiseerd en de halte van de ski- en wandelbus ligt tegenover het hotel.
Kostenlose, geführte Wanderungen werden von Mitte Juni bis Mitte September in der Unterkunft organisiert und der Bus, der Sie in das Ski- und Wandergebiet bringt, hält gegenüber dem Hotel.

Van medio juni tot medio oktober kunt u bij de appartementen genieten van gratis begeleide wandeltochten en tegen een toeslag kunt u in die periode klimlessen volgen.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober organisiert die Unterkunft kostenfreie, geführte Wanderungen und Kletterkurse gegen einen Aufpreis.

Gasten krijgen van medio juni tot medio oktober een gastenkaart.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober erhalten Sie hier eine Gästekarte.

Van medio juni tot medio oktober is de Summer Card van de regio Serfaus-Fiss-Ladis inbegrepen bij de prijs.
Bei Aufenthalten von Mitte Juni bis Mitte Oktober ist die Summer Card der Region Serfaus-Fiss-Ladis im Preis enthalten.

Vanaf medio juni tot en met september is de Aktiv Inclusive Card inbegrepen bij de kamerprijzen.
Von Mitte Juni bis September ist die Aktiv Inclusive Card im Zimmerpreis inbegriffen.