Traduction de «appels en vers bronwater » (Néerlandais → Allemand) :

Appels en vers bronwater zijn te allen tijde verkrijgbaar in Hotel Vier Jahreszeiten.
Äpfel und frisches Quellwasser erhalten Sie im Hotel Vier Jahreszeiten ebenfalls rund um die Uhr.

Er is ook een koffiezetapparaat, een sapcentrifuge en vers bronwater gratis beschikbaar.
Eine Kaffeemaschine, ein Entsafter und frisches Quellwasser sind kostenfrei verfügbar.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van het hotel biedt regionale specialiteiten en vers bronwater, rechtstreeks van de bron.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten. Dazu genießen Sie frisches Wasser direkt aus einer Quelle.

Landhaus Lauble beschikt over een eigen patisserie en een eigen put met vers bronwater.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels Landhaus Lauble zählen dessen Konditorei und ein eigener Brunnen mit frischem Quellwasser.

Tot de spafaciliteiten van het Hotel Bachmann behoren onder meer verschillende sauna's, een waterval met vers bronwater, 3 stoombaden en een Kneipp-bad.
Das Spa im Hotel Bachmann umfasst mehrere Saunen, einen Wasserfall mit frischem Quellwasser, 3 Dampfbäder sowie ein Kneipp-Becken.

De accommodatie heeft een skiopslag, een tuin met barbecuefaciliteiten, een infraroodcabine en een natuurlijk zwembad met vers bronwater.
Freuen Sie sich auch auf einen Skiraum, einen Garten mit Grillplatz, eine Infrarotkabine und einem natürlichen Badebereich mit frischem Quellwasser.

Gasten kunnen de hele dag genieten van kruidenthee, vers fruit en lokaal bronwater dat rijk is aan jodium.
Den ganzen Tag über genießen Sie Kräutertees, frisches Obst und jodhaltiges Quellwasser.

U kunt er genieten van verse kruidenthee, bronwater en vers gebakken brood.
Genießen Sie frischen Kräutertee, Quellwasser und frisch gebackenes Brot.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd met onder andere vers fruit uit de tuin en zelf geproduceerd appel- en druivensap.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischem Obst aus eigenem Anbau wird Ihnen täglich zum Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt elke dag in de ontbijtruimte of op het terras geserveerd en omvat verse eieren, zelfgemaakte jam en vers appelsap van appels uit de eigen tuin.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum oder auf der Terrasse ein Frühstück serviert, es besteht aus frischen Eiern, hausgemachter Marmelade und frischem Apfelsaft, der aus Äpfeln aus dem eigenen Garten hergestellt wird.