Vertaling van "appartementen zijn verdeeld tussen " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen zijn verdeeld tussen de villa en de kleinere huisjes.
Die Zimmer und Apartments befinden sich sowohl im Haupthaus als auch in den kleineren Ferienhäusern.

Het hotel maakt deel uit van Arcea, de eerste hotelketen in Oost-Asturië, bekend om de 9 fantastische hotels, verdeeld tussen de Picos de Europa en de Cantabrische kust, alsmede om de uitstekende kwaliteit van de services en faciliteiten.
Das Hotel ist Teil der Hotelkette Arcea, der ersten Hotelkette in Ost-Asturien. Die 9 fantastisch eingerichteten Unterkünfte liegen zwischen den europäischen Gipfeln und der kantabrischen Küste verteilt und überzeugen durch die Qualität ihrer Dienstleistungen und Einrichtungen.

Sommige appartementen bieden een balkon met uitzicht en andere appartementen zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over een inloopdouche.
Einige haben einen Balkon mit Aussicht, andere haben eine ebenerdige Dusche und sind über 2 Ebenen verteilt.

De appartementen zijn verdeeld over 3 chalets met 4 verdiepingen en de meeste appartementen zijn bereikbaar met een lift.
Die Apartments verteilen sich auf 3 vierstöckige Chalets, die meisten erreichen Sie mit dem Aufzug.

De appartementen zijn verdeeld over 3 verdiepingen en bieden uitzicht op de kathedraal en het seminarie.
Die Apartments liegen auf 3 Etagen und bieten einen Blick auf die Kathedrale sowie das Priesterseminar.

Het pand bestaat uit 32 zelfstandige appartementen, die verdeeld liggen over 6 gebouwen.
Die Residenz besteht aus 32 Apartments zur Selbstversorgung, die in 6 Gebäuden untergebracht sind.

De appartementen liggen verdeeld over 3 verdiepingen en zijn ingericht in de traditionele stijl van de bergen.
Die Apartments sind über 3 Etagen verteilt und im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet.

De appartementen zijn verdeeld over de 3 vleugels van het gebouw, dat 4 verdiepingen heeft.
Die Apartments befinden sich in einem der 3 Flügel des Gebäudes, das sich über 4 Etagen erstreckt.

Het biedt appartementen, die verdeeld zijn over 3 gebouwen, elk met een tuin en een gemeenschappelijk zwembad.
Es bietet Ihnen Apartments, die auf 3 Gebäude verteilt sind und über eigene Gärten und ein gemeinsames Schwimmbad verfügen.

Sommige appartementen zijn verdeeld over 2 verdiepingen.
Einige Apartments erstrecken sich über 2 Etagen.