Traduction de «appartementen zijn ingericht in subtiele » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn ingericht in subtiele perzik-, zalm-, en beigetinten.
Die DD Budva Apartments sind alle in zarten Farbtönen wie pfirsich, lachs und beige gehalten.

Alle appartementen zijn ingericht in een subtiele combinatie van de kleuren bruin en wit. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv, een ruim zit- en eetgedeelte en een moderne badkamer.
Die Apartments sind dezent in braunen und weißen Farbtönen gestaltet. Zur Ausstattung gehören jeweils ein großer Flachbild-TV, ein geräumiger Wohn- udn Essbereich sowie ein modernes Bad.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in subtiele kleuren. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken voor een ontspannend verblijf.
Die Zimmer sind zudem alle geschmackvoll und mit zarten Farben gestaltet und mit allen modernen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt eingerichtet.

De kamers van Urban Sea Hotel Atocha 113 zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht met subtiele witte kleuren en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Urban Sea Hotel Atocha 113 sind stilvoll in Weiß und mit dezenten Farbnoten und Parkettböden gestaltet.

Elk appartement is ingericht in subtiele Hawaïaanse accenten en in licht hout gekleurde meubels.
Jedes Apartment ist mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und setzt dezente hawaiianische Akzente.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

De appartementen zijn ingericht in een moderne of in een typisch jaren 50 stijl en voorzien van een parketvloer, een koffiemachine met 12 tabletten, een volledig ingerichte kitchenette en een kabel-tv.
Die Apartments sind entweder modern oder im typischen Stil der 50er Jahre eingerichtet. Sie verfügen über Parkettböden, eine Kaffeemaschine mit 12 Kaffeepads, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und Kabel-TV.

De appartementen zijn ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over een lcd-tv, een volledig ingerichte kitchenette met een Nespresso-apparaat.
Die Apartments sind in einem zeitgenössischen Stil gestaltet und verfügen über einen LCD-TV sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Nespresso-Kaffeemaschine.

De alpine appartementen zijn ingericht met houten meubels en parketvloeren en hebben een volledig ingerichte kitchenette en een zithoek met een bank en een satelliet-tv.
Die mit Holzmöbeln und Parkett eingerichteten Apartments im Alpenstil bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Sitzbereich mit einem Sofa und Sat-TV.

Alle appartementen zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui. De appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, dvd-speler en Hifi-systeem.
Alle Apartments im Mamaison Residence Belgická sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, einen DVD-Player und eine Stereoanlage.