Traduction de «appartementen zijn bijzonder » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn bijzonder licht dankzij de grote ramen.
Dank der großen Fenster sind die Apartments lichtdurchflutet.

Deze elegant en stijlvol ingerichte appartementen zijn bijzonder licht en ruim.
Diese hellen, geräumigen und stilvollen Apartments sind elegant mit Holzböden und modernen Möbeln eingerichtet.

De appartementen liggen bijzonder centraal en u vindt dan ook tal van restaurants en cafés in de omgeving.
Sie wohnen in zentraler Lage und finden in der Nähe zahlreiche Restaurants und Cafés.

Omdat het gebouw is gelegen in een verkeersluwe straat zijn alle elegante appartementen en studio's bijzonder rustig.
Da das Gebäude in einer verkehrsberuhigten Seitenstraße liegt, sind alle eleganten Apartments und Studios sehr ruhig.

De modernistische appartementen van het Ramblas Apartaments hebben een bijzonder centrale ligging aan de beroemde Ramblas van Barcelona.
Diese modernistischen Apartments erwarten Sie in zentraler Lage an den berühmten Ramblas von Barcelona.

De appartementen van Cala Llonga Playa zijn dankzij hun aantrekkelijke locatie aan het strand van Cala Llonga, op 12 km van de Ibiza-stad, bijzonder geschikt voor gezinnen.
Die Cala Llonga Playa Apartments eignen sich dank ihrer hervorragenden Lage am Strand von Cala Llonga bestens für Familien. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt an der Ostküste der Insel und 12 km von Ibiza-Stadt entfernt.

De appartementen liggen op een bijzonder centrale plek en het is dan ook niet meer dan 5 minuten lopen naar verschillende cafetaria's, bars en restaurants.
Sie wohnen hier in zentraler Lage, 5 Gehminuten von einer Reihe an Cafés, Bars und Restaurants entfernt.

De appartementen van Apartamentos Vista Faro, in S'Algar, Menorca, hebben een bijzonder uitzicht op zee en beschikken over een zwembad en een zonneterras.
Mit einem Swimmingpool und mit einer Sonnenterrasse begrüßen Sie in S'Algar auf Menorca die Apartments Vista Faro, die Sie mit ihrem fantastischen Meerblick begeistern werden.

De accommodatie biedt 2 individueel ingerichte appartementen en 2 bijzonder ruime penthouses in een mooi 19e-eeuws gebouw in de buurt van de Rosenthaler Platz.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem einladenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Rosenthaler Platzes mit individuell eingerichteten Apartments und 2 besonders geräumigen Penthouses.

De ruime appartementen worden in het bijzonder aanbevolen vanwege hun keuken en gezellige woonruimte.
In den geräumigen Apartments finden Sie eine Küche und einen gemütlichen Wohnbereich.