Vertaling van "appartementen het fraaie landhuis " (Nederlands → Duits) :

La Casa Solariega beschikt over gratis WiFi en volledig ingerichte appartementen. Het fraaie landhuis ligt in het middeleeuwse dorp Santillana del Mar. Alle accommodaties kijken uit op de tuinen.
Kostenloses WLAN und gut ausgestattete Apartments erwarten Sie im La Casa Solariega. Dieser attraktive Ferienhof begrüßt Sie im mittelalterlichen Dorf Santillana del Mar. Freuen Sie sich in allen Unterkünften auf einen Gartenblick.

De studio's en appartementen in het landhuis met stenen muren zijn voorzien van een zithoek met een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Studios und Apartments befinden sich in einem Herrenhaus mit Steinmauern. Sie verfügen über einen Sitzbereich mit einem TV und jeweils ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Dit 19e-eeuwse landhuis in het prachtige Wirral wordt omgeven door fraaie tuinen. Het is het eerste hotel in de regio bekroond met 3 AA Rosettes voor het uitstekende eten.
Eingebettet in reizvolle Gärten empfängt Sie dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der schönen ländlichen Umgebung von Wirral. Es war das erste Hotel in der Region, das für seine hervorragende Küche mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Campalto empfängt Sie das Hotel Antica Fenice in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das Haus bietet eine elegante Inneneinrichtung, ein Restaurant und einen Garten.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

De fraaie appartementen zijn voorzien van gratis internet, een volledig uitgeruste keuken en een lounge met een flatscreen-tv met sky-kanalen.
Freuen Sie sich auf elegante Apartments mit kostenfreiem Internetzugang, einer komplett ausgestatteten Küche sowie einem Wohnbereich mit einem Flachbild-Sky-TV.

Deze fraaie appartementen hebben een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het eiland Ibiza.
Mit herrlichem Blick über das Mittelmeer und die Insel Ibiza bieten diese reizvollen Apartments einen eigenen Balkon.

De appartementen zijn ingericht in harmonieuze kleuren, met fraaie details en hoogwaardige, praktische keukens, volledig uitgerust met een oven en vaatwasser.
Die in harmonischen Farben mit Liebe zum Detail gestalteten Apartments bieten Ihnen eine hochwertige praktische Küche, die komplett mit einem Backofen und einem Geschirrspüler ausgestattet ist.

Deze fraaie appartementen liggen aan het strand van Calpes Arenal, op een paar minuten van het centrum van de stad. Ze hebben een buitenzwembad en kijken uit op de beroemde rots van Ifach, het symbool van de Costa Blanca.
Die eleganten Apartments erwarten Sie mit einem Außenpool und schöner Aussicht auf den berühmten Ifach-Felsen, dem Wahrzeichen der Costa Blanca. Sie befinden sich direkt an Calpes Strand, dem Arenal Beach. Vom Stadtzentrum trennen sie nur wenige Minuten.

Dit complex aan de oostkust van het eiland heeft 50 ingerichte appartementen, een receptie, een zwembad, een kinderbad, terrassen om te zonnebaden en fraaie tuinen.
Der Komplex verfügt über 50 ausgestattete Apartments, eine Rezeption, einen Pool, ein Kinderbecken sowie Terrassen zum Sonnenbaden und wunderschöne Gärten.