Traduction de «appartementen hebben meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle appartementen hebben meubilair van hoge kwaliteit, een elegant Frans bed met een handgemaakte matras en beddengoed van Egyptisch katoen, een moderne badkamer, een slaapbank en een flatscreen-tv.
Jedes stilvolle Apartment verfügt über hochwertige Möbel, ein elegantes, französisches Bett mit einer handgefertigten Matratze sowie Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, ein modernes Bad, ein Schlafsofa und einen Flachbild-TV.

De appartementen zijn voorzien van houten meubilair en vloeren. De appartementen hebben een balkon en een keuken met een vaatwasser.
Sie wohnen hier in Apartments mit Holzmöbeln und -böden, einem Balkon und einer Küche mit einem Geschirrspüler.

De appartementen hebben ook licht houten meubilair en een kitchenette met een eethoek, en de kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Apartments sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Essbereich, während die Zimmer einen Balkon mit Blick auf die Berge bieten.

Alle kamers en appartementen hebben een rustiek interieur met natuurstenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Kastania Gi verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinmauern.

De appartementen hebben allemaal houten vloeren en houten meubilair.
Die Apartments sind mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De appartementen hebben eigen kookgelegenheid, traditioneel Toscaans meubilair en een parketvloer of een terracottavloer.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Borgo Dolciano verfügen über traditionelle toskanische Möbel sowie Parkett- oder Terrakotta-Böden.

De appartementen hebben houten meubilair en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Apartments sind mit Holzmöbeln, einer voll ausgestattete Küche mit einer Essecke sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

Deze lichte en ruime appartementen hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en eigentijds meubilair.
Diese hellen und geräumigen Apartments sind klassisch mit Fliesenböden und modernen Möbeln ausgestattet.

Alle appartementen hebben een mooie parketvloer en zijn ingericht met modern of vintage meubilair.
Jedes Brera Apartment bietet feine Parkettböden und modernes oder traditionelles Dekor.