Traduction de «appartementen hebben een witte inrichting met donker » (Néerlandais → Allemand) :

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Neben Aussicht auf San Francisco von den übergroßen Fenstern aus verfügt jedes moderne Apartment über einen offenen Schnitt mit dunklen Holzböden, ein weißes Dekor und dunkle Granitarbeitsplatten in der kompletten Küche.

De appartementen hebben een moderne inrichting met donkere en witte kleuren.
Die moderne Einrichtung der Apartments ist von dunklen und weißen Farben geprägt.

De studio's en appartementen hebben een witte inrichting met kleurige accenten. Ze beschikken allemaal over een loungeruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die mit weißen und farbenfrohen Akzenten gestalteten Studios und Apartments verfügen alle über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De kamers en appartementen hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en meubels van donker hout.
Die Zimmer und Apartments sind im Landhausstil mit Terrakottaböden und dunklen Holzmöbeln gestaltet.

Alle appartementen hebben een rustieke inrichting met witte afwerkingen, airconditioning, een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die klimatisierten Apartments sind in Landhausstil mit weißen Farbakzenten eingerichtet und verfügen über ein Wohn-/Esszimmer mit einem Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

De appartementen hebben een moderne inrichting, waaronder zwart-witte tekeningen geïnspireerd op Spaanse kunst en literatuur.
Ihre zeitgemäße Einrichtung umfasst auch Schwarz-Weiß-Zeichnungen mit Motiven aus der spanischen Kunst und Literatur.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse. Andere Zimmer verfügen über ein Dekor im traditionellen Stil mit dunklem Holzmobiliar.

Alle suites hebben aantrekkelijke witte interieurs met donker houten meubilair.
Alle Suiten bestechen durch ein attraktives weißes Dekor und dunkle Holzmöbel.

De kamers hebben airconditioning, witte beddenspreien en donker-houten balken.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über weiße Bettdecken und dunkle Holzbalken.

De kamers hebben een lichte inrichting met donkere houten meubels en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Neben einem Balkon mit Poolblick bieten die hell eingerichteten Zimmer dunkle Holzmöbel.