Vertaling van "appartementen en gasten " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de appartementen hebben gasten gemakkelijke toegang tot de mooie baaien rondom Capdepera, op minder dan 2 km afstand.
Von den Apartments erreichen Sie bequem die schönen Buchten in der Nähe von Capdepera, das weniger als 2 km entfernt ist.

Het restaurant ligt op 200 meter van de appartementen en gasten kunnen tijdens het inchecken informeren naar de speciale tarieven.
Das Restaurant befindet sich nur 200 m von den Apartments entfernt. Über Sonderpreise informieren Sie sich beim Check-in.

In sommige appartementen kunnen gasten voor een toeslag gebruikmaken van snel WiFi.
Einige Apartments bieten auch Highspeed-WLAN gegen eine zusätzliche Gebühr.

Het grote parkeerterrein biedt direct toegang tot de appartementen en gasten kunnen er met korting gebruik van maken.
Der große Parkplatz verfügt über einen direkten Zugang zu den Apartments und kann von Ihnen als Gast im Urbi mit einer Ermäßigung genutzt werden.

Er is ook een gemeenschappelijke barbecue bij de accommodatie, en er zijn appartementen voor gasten met een lichamelijke beperking beschikbaar.
Ein gemeinsam genutzter Grill ist in der Residenz vorhanden und Apartments stehen Gästen mit Behinderungen zur Verfügung.

De centrale ligging van de appartementen bieden gasten de mogelijkheid om de historische binnenstad van Lissabon te voet te verkennen.
Dank der zentralen Lage der Apartments können Sie die Altstadt von Lissabon zu Fuß erkunden.

Er is een supermarkt op 50 meter van de appartementen en gasten van Ambiente Serviced Apartments - Dunajská kunnen gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 50 m von den Apartments entfernt und als Gast der Ambiente Serviced Apartments - Dunajská können Sie die Grilleinrichtungen nutzen.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

De appartementen zijn ideaal voor gasten die van de watersport houden.
Wenn Sie Wassersport mögen, sind Sie hier genau richtig.

Sommige appartementen bieden uitzicht op zee. Een loungeruimte waar gasten heerlijk kunnen ontspannen en een cocktailbar zijn ook aanwezig in Apartamentos Dharma. De ligging van de appartementen is ideaal voor het ondernemen van buitenactiviteiten, zoals bowlen, fietsen en paardrijden.
Freuen Sie sich in den Dharma Apartments zudem auf eine Chill-out-Lounge und eine Cocktailbar. Außerdem bietet sich die vorteilhafte Lage für Freizeitaktivitäten im Freien an, darunter Bowling, Radfahren und Reiten.