Traduction de «appartement staat haaks ten opzichte » (Néerlandais → Allemand) :

Ieder appartement staat haaks ten opzichte van het meer Te Anau.
Die Unterkünfte liegen alle im rechten Winkel zum See von Te Anau.

De accommodatie heeft een gunstige locatie ten opzichte van de beroemde wandelpaden van het Nationaal park Cinque Terre, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Es bietet Ihnen eine Gemeinschaftsterrasse und einfache Zimmer mit einem eigenen Bad. Die Unterkunft stellt einen guten Ausgangspunkt dar, um die berühmten Wanderwege des UNESCO-geschützten Nationalparks Cinque Terre zu erkunden.

Het staat bekend als de 'poort naar de Cotswolds' en is gunstig gelegen ten opzichte van Bath, Oxford, Cirencester, Cheltenham, Gloucester, Swindon en enkele van de mooiste plekjes in Groot-Brittanië.
Bekannt als Einfallstor in die Cotswolds liegt es in der Nähe von Bath, Oxford, Cirencester, Cheltenham, Gloucester, Swindon und einigen der schönsten Landschaften Britanniens.

Hotel America ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina, op een gunstig locatie ten opzichte van de winkels, het openbaar vervoer en het centrum van Porto, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
An der berühmten Straße Rua de Santa Catarina erwartet Sie mit dem gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossenen Hotel America ein idealer Ausgangspunkt für eine Einkaufstour in den umliegenden Geschäften oder die Erkundung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Innenstadt von Porto.