Traduction de «apotheek die dateert uit het habsburgse tijdperk » (Néerlandais → Allemand) :

Bar Apotheke beschikt over een rookruimte en is gevestigd in een originele apotheek die dateert uit het Habsburgse tijdperk.
Die Bar Apotheke ist eine originale Apotheke aus der Habsburger Zeit mit einem Raucherbereich.

Dit voormalige keizerlijke postkantoor wordt sinds 1888 door een familie beheerd en beschikt over een museum met vele memorabilia en antiquiteiten uit het Habsburgse tijdperk.
Das seit 1888 familiengeführte ehemalige kaiserliche Postamt beherbergt ein Museum mit vielen Erinnerungsstücken und Antiquitäten aus der Habsburger Zeit.

Het gebouw dateert uit het Victoriaanse tijdperk en de buitenkant contrasteert met de moderne inrichting en stijl van de kamers.
Das Gebäude stammt aus der viktorianischen Epoche, und die äußere Erscheinung kontrastiert mit der modernen Ausstattung und Einrichtung der Zimmer.

Bellavista Relax Hotel is in een chique omgeving gevestigd. Dit Habsburgse gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw.
Das Grandhotel Bellavista im Trentino findet sich in eleganter Gesellschaft wieder: Das Bauwerk im Habsburger Stil stammt aus dem beginnenden 20. Jahrhundert und wurde vor kurzem erneuert und bietet jeglichen modernen Komfort.

Dit historische gebouw met 2 verdiepingen dateert uit het tijdperk van de Medici.
Das historische Gebäude, das sich über 2 Etagen erstreckt, stammt noch aus den Zeiten der Medici.

Het hotel biedt directe toegang tot het casino en een eigen restaurant dat dateert uit het tijdperk Roaring Twenties.
Das Hotel bietet Ihnen direkten Zugang zum Casino sowie ein hoteleigenes Restaurant aus den Goldenen Zwanzigerjahren.