Traduction de «aperitiefbar van hotel lipa » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u genieten van een brede selectie wijnen. De aperitiefbar van Hotel Lipa biedt verfrissende drankjes.
Gönnen Sie sich ein erfrischendes Getränk an der Aperitif-Bar Lipa.

De toegang is gratis voor gasten van Hotel Lipa.
Der Eintritt ist für Gäste des Hotel Lipa kostenlos.

Hotel Lipa biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid direct aan het centrale plein van Šempeter.
Das Hotel Lipa begrüßt Sie am Hauptplatz von Šempeter und verfügt über kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit TV.

U kunt zwemmen in het buitenzwembad met zoetwater of gebruikmaken van de sauna, het bubbelbad of een massagesalon in het wellnesscentrum van Hotel Lipa.
Schwimmen Sie im Süßwasserpool im Freien oder nutzen Sie die Sauna, den Whirlpool und den Massagesalon im Wellnesscenter des Hotels Lipa.

Hotel Lipa ligt op enkele meters van de zee, op een schitterende locatie in het centrum van Postira. Het hotel biedt ruime kamers met gratis internet, evenals een terras, een loggia of openslaande deuren met een geweldig uitzicht op de zee.
Das Hotel Lipa mit seiner fabelhaften Lage nur wenige Schritte vom Meer im Zentrum von Postira entfernt verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einer Terrasse, einer Loggia oder Balkontüren mit atemberaubendem Meerblick.

Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts ligt in Lendava en biedt accommodatie met airconditioning, een groot spagebied met 2 zwembaden, sauna's, zonnebanken, massages en Paraffinehandbehandelingen.
Das Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts in Lendava bietet klimatisierte Unterkünfte und verfügt über einen großen Wellnessbereich mit 2 Pools, Saunen, Solarien, Massagen und Paraffin-Hand-Behandlungen.

Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts beschikt over een restaurant dat zowel internationale als traditionele Sloveense gerechten serveert.
In den Lipa - Sava Hotels Resorts verwöhnt Sie ein Restaurant mit internationalen und traditionellen, slowenischen Gerichten.

Het Sea Valley Hotel Spa biedt uitzicht op de zandige oevers van het strand van Lipa Noi en biedt privévilla's met airconditioning, waarvan de meeste voorzien van een eigen zwembad en een spabad.
Das Sea Valley Hotel Spa besticht durch einen Blick auf den Sandstrand von Lipa Noi Beach und verfügt über klimatisierte Privatvillen. Die meisten verwöhnen Sie mit einem eigenen Pool und Whirlpool.

Het Zlata Lipa Hotel is onlangs gerenoveerd en gevestigd in een voormalig jachthuis aan de rand van Decin. Het ligt op 1,2 km van het centrum, in het hart van de streek Boheems Zwitserland.
Das Zlata Lipa Hotel begrüßt Sie in einem frisch renovierten, ehemaligen Jagdschlösschen am Rande von Děčín, nur 1,2 km vom Zentrum entfernt, direkt im Herzen der Böhmischen Schweiz.

Het hotel ligt in Česká Lípa en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Sie wohnen in Česká Lípa und profitieren von kostenfreiem WLAN sowie kostenlosen Parkplätzen.