Vertaling van "aparthotel siesta is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Aparthotel Siesta is gelegen op slechts 750 meter afstand van de Grote Markt van Krakau en beschikt over moderne, ruime appartementen met gratis WiFi.
Nur 750 m vom Krakauer Hauptmarktplatz entfernt bietet das Siesta Hotel moderne und geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN, LCD-Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Biankini in Siesta is gelegen in een Israëlische nederzetting.
In einer israelischen Siedlung befindet sich das Biankini, ein luxuriöses Hotel am nördlichen Ufer des Toten Meeres, das über einen Privatstrand verfügt.

Aparthotel Siesta ligt op 10 minuten loopafstand van de beroemde joodse wijk Kazimierz.
Im Aparthotel Siesta wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom berühmten jüdischen Viertel Kazimierz entfernt.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Das Aparthotel liegt im wunderschönen Schlossgarten von Twente und eignet sich aufgrund seines umfangreichen Sport- und Freizeitangebotes hervorragend sowohl für einen Aktivurlaub als auch für eine erholsame Ruhepause.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Gelegen am Fuße des Bergs Biokovo, bietet Ihnen das moderne Hotel direkten Zugang zum Meer. Es verfügt über eine Strandbar und ein Restaurant mit Terrasse, von der Sie den Blick auf die Inseln Brac und Hvar genießen können.

Aparthotel Duomo is gelegen op een ideale locatie in de modewijk van Milaan en op slechts een steenworp afstand van de Dom van Milaan. Het biedt moderne en zelfstandige appartementen met gratis WiFi.
Das Aparthotel Duomo heißt Sie in idealer Lage im Mailänder Modeviertel und nur wenige Schritte vom Mailänder Dom entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Aparthotel Plata is gelegen in het plaatsje Venta de Baños, 5 minuten van Palencia en 20 minuten van Valladolid.
Nur 5 Minuten von Palencia und 20 Minuten von Valladolid entfernt erwartet Sie das Aparthotel Plata in der Stadt Venta de Baños.

Het Sweetôme Aparthotel is centraal gelegen aan het centrale plein, bij het operagebouw en op slechts 100 meter van het SNCF-treinstation en metrostation Lille-Vlaanderen.
Das Sweetôme Aparthotel liegt zentral am Hauptplatz neben der Oper, nur 100 m vom SNCF-Bahnhof und U-Bahnhof Lille Flandres entfernt.

Het Mercure Le Scénario Aparthotel is ideaal gelegen in de buurt van het centrum van Parijs, het stadion Pierre de Coubertin, het Parc des Princes en het Parijse beursterrein Porte de Versailles.
Das Mercure Aparthotel liegt ideal nahe dem Zentrum von Paris sowie dem Stadion Pierre de Coubertin, dem Parc des Princes und dem Paris Expo Porte de Versailles.

Het Porto Azzurro Aparthotel is mooi gelegen in Xemxija. Het hotel biedt uitzicht op de pittoreske plaats St. Paul's Bay en het Maltese platteland.
Das in der Bucht von Xemxija gelegene Porto Azzurro Aparthotel genießt eine hervorragende Lage mit Blick auf die malerische Bucht von St. Paul und die wunderschöne maltesische Naturlandschaft.