Traduction de «aparthotel quinta dos avelanais ligt in serra » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Quinta dos Avelanais ligt in Serra da Estrela, op slechts een paar minuten van Guarda.
Das Aparthotel Quinta Dos Avelanais liegt nur wenige Minuten von Guarda entfernt in Serra da Estrela und erwartet Sie mit Apartments mit Balkon.

De moderne appartementen van het Aparthotel Quinta dos Avelanais hebben een volledig uitgeruste keuken.
Das Quinta dos Avelanais bietet moderne Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

Het Quinta do Adamastor ligt in het natuurpark van de Serra da Estrela en biedt huurfietsen om de regio te verkennen.
Das Quinta do Adamastor liegt im Naturpark Serra da Estrela und bietet Leihfahrräder zur Erkundung der Region.

Quinta do Vento ligt op een rustige locatie, midden in een wijngaard in de Serra da Arrábida.
Das Quinta do Vento begrüßt Sie in ruhiger Lage und umgeben von einem Weingarten in der Serra da Arrábida.

Het Quinta do Forninho ligt in het nationale park van de Serra da Estrela, in een beschermd gebied.
Das Quinta do Forninho liegt im Nationalpark Serra da Estrela in einem geschützten Gebiet.

Deze luxe villa grenst aan het natuurreservaat Serra da Arrábida en ligt aan de golfbaan Quinta do Perú. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub in een weelderige tuin met dennen, palmen, laurier en olijfbomen.
Diese luxuriöse Villa grenzt an das Gebiet des Naturreservats Serra da Arrábida und begrüßt Sie am Golfplatz Quinta do Perú. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Whirlpool in einem üppigen Garten mit Pinien, Palmen, Lorbeer- und Olivenbäumen.

Quinta de Lograssol ligt in het dorp Lograssol, op 3 km van Mealhada en op 5 km van Serra do Bussaco.
Die Quinta de Lograssol befindet sich im Dorf Lograssol, 3 km von der Gemeinde Mealhada und 5 km vom Gebirge Serra do Buçaco entfernt.