Vertaling van "aparthotel ligt tussen de indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante, nieuwe aparthotel ligt tussen de indrukwekkende gebouwen van het moderne Barcelona, ​​vlakbij het centrale Plaça Catalunya.
Zwischen den beeindruckenden, modernistischen Gebäuden in Barcelona erwartet Sie dieses neue, charmante Aparthotel direkt an der zentralen Plaça Catalunya.

Het aparthotel ligt tussen Almería en Cartagena, op slechts 3 km van het vissersdorpje Garrucha.
Das Aparthotel liegt zwischen Almeria und Cartagena, nur 3 km von dem Fischerdorf Garrucha entfernt.

Dit aparthotel ligt tussen de stranden Rocha en Vau, op 2 km van Portimão en op 500 meter van de Atlantische Oceaan.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie zwischen den Stränden Rocha und Vau, 2 km von Portimão und 650 m vom Atlantik entfernt.

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Das Soho Boutique Hotel liegt zwischen dem Ost- und dem Westbahnhof, von angesagten Boutiquen, großartigen Restaurants und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Het 5-sterrenhotel Gran Estanplaza São Paulo ligt tussen de boulevards Berrini en Nações Unidas in en biedt luxe diensten in een indrukwekkend pand, waar klassieke architectuur wordt gecombineerd met een Braziliaanse vormgeving.
Das 5-Sterne-Hotel Gran Estanplaza São Paulo liegt zwischen den Straßen Berrini und Nações Unidas. Es bietet einen luxuriösen Service und ist in einem eindrucksvollen klassischen Gebäude mit brasilianischem Dekor untergebracht.

Dit indrukwekkende gebouw is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg AP68, en ligt tussen de wijngaarden van Ablitas.
Dieses beeindruckende Gebäude ist von den Weinbergen von Ablitas umgeben und ist von der Autobahn AP68 einfach zu erreichen.

Dit hotel ligt midden in de universiteitswijk, tussen de indrukwekkende Herrenhausen Gärten en het centrum van Hannover.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten des Universitätsviertels zwischen den Herrenhäuser Gärten und dem Stadtzentrum von Hannover.

Relais Villa Signorini is gevestigd in een indrukwekkende roze villa uit de 18e eeuw en ligt tussen het Koninklijk Paleis Portici en de kust.
Das Relais Villa Signorini begrüßt Sie zwischen dem Königspalast Portici und dem Meer in einer beeindruckenden rosafarbenen Villa aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Klammwirt ligt tussen Chiusa en Bressanone, op een gunstige locatie om de indrukwekkende Dolomieten te verkennen.
Das zwischen Klausen und Brixen gelegene Hotel Klammwirt ist ein guter Standort, um die beeindruckenden Dolomiten zu erkunden.

Het indrukwekkende Villa Korda Hotel is gelegen in het prestigieuze groene gedeelte van Boedapest. Het wordt omgeven door schone lucht en een prachtige tuin. Het ligt tussen de 30 minuten en 15 minuten rijden van het centrum.
Im prestigeträchtigen grünen Gürtel von Budapest inmitten eines schönen Gartens gelegen erwartet Sie das eindrucksvolle Hotel Villa Korda. Zum Zentrum der Stadt gelangen Sie mit dem Bus in 30, mit dem Auto in 15 Minuten.