Traduction de «aparte woonkamer beschikt over een eigen mediacentrum met toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De aparte woonkamer beschikt over een eigen mediacentrum met toegang tot razendsnel breedbandinternet.
Über das Mediacenter im separaten Wohnbereich nutzen Sie Highspeed-Breitband-Internetzugang.

De suite beschikt over een aparte woonkamer met een eethoek en de executive kamer is inclusief toegang tot de executive lounge.
Die Suiten umfassen ein separates Wohnzimmer mit einer Essecke. Als Gast eines der Executive Zimmer genießen Sie Zugang zur Executive Lounge.

Het moderne appartement beschikt over een eigen balkon en een aparte woonkamer met een televisie.
Ein privater Balkon und ein separater Wohnbereich mit einem TV ergänzen die Einrichtung des modernen Apartments.

Apartment Kirchblick ligt in Sankt Michael im Lungau, op 1 km van het skigebied Speiereck-Großeck. Het beschikt over een eigen badkamer, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met kabeltelevisie.
In Sankt Michael im Lungau, nur 1 km vom Skigebiet Speiereck-Großeck entfernt heißt Sie das Apartment Kirchblick willkommen. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad, eine voll ausgestattete Küche und einen Wohnbereich mit Kabel-TV.

Het vakantiehuis 3 Tó Sziki Szálló in Sziksós, aan de rand van Szeged, beschikt over een eigen seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin en een sauna. De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer en een aparte keuken.
Das Ferienhaus 3 Tó Sziki Szálló bietet Ihnen einen eigenen, saisonalen Außenpool im Garten und eine Saunalandschaft. Sie wohnen in Sziksós am Stadtrand von Szeged. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung erstreckt sich über 2 Etagen und besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einem Wohnzimmer sowie einer separaten Küche.

Apartment Löwe is modern ingericht en beschikt over 2 slaapkamers, een aparte woonkamer en een eigen badkamer.
Das Apartment Löwe bietet ein Apartment im modernen Stil mit 2 Schlafzimmern, einem separaten Wohnzimmer und einem eigenen Bad.

Het appartement op de bovenste verdieping beschikt over eigen kookgelegenheid en heeft een tweepersoonskamer, een aparte woonkamer, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een vaatwasser, magnetron, koffie- en theefaciliteiten en een tegelkachel.
Das Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich in der obersten Etage und besitzt ein Doppelzimmer, ein separates Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle, einem Kachelofen sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Sommige kamers hebben ook een eigen badkamer, en het appartement beschikt over een aparte woonkamer met een tv.
Einige der Zimmer bieten ein eigenes Bad und das Apartment verfügt zudem über ein separates Wohnzimmer mit einem TV.

Elke suite in dit hotel beschikt over een eigen slaapkamer, een badkamer en een aparte woonkamer met een slaapbank.
Jede Suite des Hotels verfügt über ein eigenes Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

Elk appartement beschikt over een aparte woonkamer, eigen slaapkamers en 2 badkamers.
In jedem Apartment stehen eigene Schlafzimmer, ein separates Wohnzimmer und 2 Bäder zur Verfügung.