Traduction de «aparte behandelkamers beschikt en waar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich heerlijk laten verwennen in Azmaara Spa, dat over aparte behandelkamers beschikt en waar ontspannen massages gegeven worden.
Im Azmaara Spa können Sie sich in privaten Anwendungsräumen bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen.

De Huayu Spa beschikt over aparte behandelkamers en paviljoens in de open lucht met kleine baden en regendouches.
Der Wellnessbereich Huayu Spa begrüßt Sie mit persönlichen Anwendungsräumen sowie Pavillons im Außenbereich mit Badewannen und Regenduschen.

Çınarlar Apart Hotel beschikt verder over een snackbar waar snacks, dranken en versnaperingen worden geserveerd.
Ebenso sind an einer Snackbar Snacks, Getränke und Erfrischungen erhältlich.

Admiral Plaza Apart Hotel beschikt over een à-la-carte restaurant, waar internationale gerechten worden geserveerd.
Das Apart Hotel Admiral Plaza bietet ein À-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche.

Het Apartments Jansa beschikt over een tuin en een terras waar u gebruik kunt maken van barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

De Grosvenor Spa beschikt over 5 luxueuze behandelkamers, waar een breed scala aan ontspannende behandelingen gegeven kan worden.
Das Grosvenor Spa bietet Ihnen 5 Luxus Anwendungsräume sowie eine breite Auswahl an entspannenden Anwendungen.

Het hotel beschikt over 18 behandelkamers, waar gasten kunnen genieten van massages, hydrotherapie en thermische suites.
Das Hotel bietet 18 Anwendungsräume, wo Sie bei Massagen, Hydrotherapie und in Thermalsuiten vom Alltag entspannen können.

De Banff Caribou Lodge beschikt over een 'Red Earth Spa' met 6 behandelkamers, waar onder andere hydrotherapie en esthetiekbehandelingen worden gegeven.
Im Red Earth Spa in der Banff Caribou Lodge erwarten Sie insgesamt 6 Behandlungsräume, darunter auch Zimmer die der Hydrotherapie und der Ästhetik gewidmet sind.

De accommodatie beschikt over een spa met 13 behandelkamers, waar de gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Das hauseigene Spa verspricht mit 13 Anwendungsräumen pure Entspannung.

Het Renaissance Aix-en-Provence Hotel ligt op slechts 2 km van het treinstation van Aix-en-Provence en beschikt over een wellnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een stoomkamer, een fitnessruimte en een spa met 2 behandelkamers waar producten van YMALIA gebruikt worden.
Nur 2 km vom Bahnhof Aix-en-Provence entfernt empfängt Sie das Renaissance Aix-en-Provence Hotel mit einem Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und einem Spa mit 2 Behandlungskabinen mit YMALIA-Produkten.