Traduction de «gasten van apartamentos » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Apartamentos Lamy zijn van harte welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van hun appartement.
In den Apartamentos Lamy bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche Ihres Apartments selbst zu.

Gasten van Apartamentos Turisticos Rurales Las Nieves kunnen gebruikmaken van de tennisbanen en het buitenzwembad, die op 1,5 km afstand liggen.
Sie können die Tennisplätze und den Außenpool der 1,5 km entfernten Apartamentos Turisticos Rurales Las Nieves nutzen.

Gasten van Apartamentos Tramuntana kunnen gebruikmaken van het zwembad van het hotel Llevant, dat aan de overkant gelegen is.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartamentos Tramuntana nutzen Sie den Swimmingpool des Hotel Llevant auf der anderen Straßenseite.

Gasten van Apartamentos Turísticos Algarve Mor kunnen flaneren langs de boulevard of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Erkunden Sie die Gegend um das Apartamentos Turisticos Algarve Mor bei einem Spaziergang entlang der Hauptstraße oder bei einer Fahrradtour mit dem Leihfahrrad.

Gasten van Apartamentos Turísticos Paraiso Andaluz kunnen de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Paraíso Playa gebruiken, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een bar-cafetaria en restaurant met huisgemaakte, traditionele Andalusische gerechten.
Im Apartamentos Turísticos Paraiso Andaluz können Sie die Einrichtungen des benachbarten Hotels Paraíso Playa nutzen, das über einen beheizten Außenpool, eine Bar-Cafeteria und ein Restaurant mit hausgemachter, traditioneller andalusischer Küche verfügt.

Gasten kunnen genieten van regionale en internationale gerechten in de restaurants van Hotel Apartamento Dunamar.
Im Restaurant des Apartamento Dunamar genießen Sie regionale wie auch internationale Gerichte.

Gasten die de omgeving willen verkennen en andere opties om te eten wensen, kunnen terecht in de verschillende lokale restaurants, die op minder dan 200 meter van Apartamentos do Mar Peniche liggen.
Nur 200 m von den Apartamentos do Mar Peniche entfernt laden mehrere lokale Restaurants zu einem Besuch ein.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption ist Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung sowie bei der Organisation eines Mietwagens, von Tickets und Ausflügen behilflich.

Gasten profiteren van speciale tarieven bij de fitnessruimte van Apartamentos Casablanca.
Profitieren Sie von Sonderpreisen im Fitnesscenter des Casablanca, das ebenfalls verschiedene Fitnesskurse und eine Sauna bietet.

Gasten van het Apartamentos del Mar kunnen dineren in de 2 verfijnde restaurants van het complex.
Als Gast der Apartamentos del Mar genießen Sie in den beiden Restaurants des Komplexes gehobene Küche.