Vertaling van "apart gebouw iets verderop " (Nederlands → Duits) :

De studio's bevinden zich in een apart gebouw iets verderop in de straat.
Die Studios befinden sich in einem separaten Gebäude an derselben Straße.

De appartementen bevinden zich in een apart gebouw, 50 meter verderop, waar tevens een café is gevestigd.
Die Apartments befinden sich in einem 50 m entfernten, separaten Gebäude, wo auch ein Café zu einem Besuch einlädt.

Het pand heeft een hoofdgebouw en een aparte gebouw dat 10 minuten lopen verderop ligt.
Die Unterkunft umfasst ein Hauptgebäude und ein getrenntes Gebäude, nur 10 Gehminuten entfernt.

De appartementen bevinden zich in een apart gebouw, 40 meter verderop en beschikken over een keuken.
Die Apartments bieten eine Küche und befinden sich in einem separaten Gebäude, das 40 m vom Hotel entfernt liegt.

Er is ook een appartement met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de gracht beschikbaar in een apart gebouw, 200 meter verderop.
Es steht auch ein Apartment zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Kanal in einem separaten Gebäude, das nur 200 m entfernt ist, zur Verfügung.