Vertaling van "apart en biedt een bijzonder vriendelijke sfeer " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel op 150 meter van zee vormt een klasse apart en biedt een bijzonder vriendelijke sfeer.
Dieses Hotel der besonderen Art bietet eine herzliche Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Meer entfernt.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
Der Innenbereich vereint klassische und moderne Stilelemente.

Pensjonat Litka is gevestigd in een prachtig gebouw in chalet-stijl en biedt een huiselijke, vriendelijke sfeer en kamers met een schitterend uitzicht op het Tatragebergte.
In einem schönen Gebäude im Chalet-Stil aus dem Jahr 1935 begrüßt Sie das Pensjonat Litka mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre und Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf die Bergwelt der Tatra.

De accommodaties van het complex bieden een goede prijs-kwaliteitverhouding. Studio Eleni biedt een warme, vriendelijke sfeer in het hart van de stad Mykonos.
Das Studio Eleni im Zentrum der Stadt Mykonos strahlt eine warme und freundliche Atmosphäre aus.

Dit superieure driesterrenhotel ligt in het mooie plaatsje Meerfeld. Het biedt u een vriendelijke sfeer en een rustige locatie te midden van een vulkanische krater in het Eifel-gebergte.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel befindet sich im wunderschönen Meerfeld, einem in einem Vulkankrater eingebetteten Dorf, und bietet ein freundliches Ambiente und eine ruhige Lage in der Eifel.

Het biedt een warme, vriendelijke sfeer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine freundliche Atmosphäre und kostenfreies WLAN.

Het hostel biedt een jonge, vriendelijke sfeer en de medewerkers geven u graag tips en toeristische informatie.
Die jungen und freundlichen Mitarbeiter des Hostels sind stets hilfsbereit und geben Ihnen gerne Tipps und touristische Informationen.

Dit neoklassieke hotel is in 1914 gebouwd en ligt in het pittoreske dorp Camprodon van de Catalaanse Pyreneeën. Het is volledig opnieuw ingericht en biedt een warme, vriendelijke sfeer.
Im malerischen Dorf Camprodon, in den katalanischen Pyrenäen begrüßt Sie das im Jahr 1914 erbaute, neoklassische Hotel. Es wurde vollständig renoviert und bietet eine warme, freundliche Atmosphäre.

Pennycroft Guest House beschikt over open haarden en een grote tuin. Het wordt door een familie gerund en biedt een ontspannen, vriendelijke sfeer en heerlijke maaltijden die zijn klaargemaakt met lokale producten.
Mit offenen Kaminen und einem großen Garten begrüßt Sie das familiengeführte Pennycroft, das stolz auf seine entspannte, freundliche Atmosphäre und seine hausgemachten Speisen aus Produkten der Region ist.

Salora Studio-Apartments biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer, ideaal voor een familievakantie.
Das Salora Studio-Apartments besticht durch seine angenehme Atmosphäre - hier verbringen Sie einen erholsamen Urlaub im Kreise der Familie.