Traduction de «antiquiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben authentieke art deco antiquiteiten. Elke kamer heeft een interieur in een vintage- en art deco-thema.
Einige Zimmer empfangen Sie mit authentischen Art-déco-Antiquitäten. Alle Zimmer sind darüber hinaus im Vintage-/Art-déco-Stil gestaltet.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
Das Boutique-Hotel " Relais Bourgondisch Cruyce" gilt als eines der romantischsten Hotels Europas. Zur schönen Einrichtung gehören wertvolle Antiquitäten, exklusive Kunstgegenstände, luxuriöse Stoffe und hübsche Blumenarrangements.

Gasten kunnen de historische kunstwerken en antiquiteiten van het Kviknes Hotel bewonderen.
Das Hotel Kviknes ist mit historischen Kunstwerken und Antiquitäten ausgestattet.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

Het hotel in Georgiaanse stijl biedt geweldige uitgaansgelegenheden. De kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en antiquiteiten.
Das Hotel im georgianischen Stil bietet Ihnen ein aufregendes Nachtleben und individuell eingerichtete Zimmer mit antikem Mobiliar und entsprechendem Dekor.

Het familiehotel The Red Lion is een combinatie van 15e-, 16e- en 17e-eeuwse architectuur en is overal ingericht met antiquiteiten.
Das familienfreundliche Red Lion Hotel vereint architektonische Stilelemente des 15., 16. und 17. Jahrhunderts und ist durch weg mit Antiquitäten eingerichtet.

Hotel Burgschmiet Garni beschikt ook over charmante antiquiteiten en biedt u gezellige kamers met eigen badkamers en gratis draadloos internet.
Das liebevoll mit Antiquitäten ausgestattete Hotel Burgschmiet Garni bietet gemütliche Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

In 10 min loopt u naar de historische binnenstad met tal van restaurants, antiquiteiten en uitgaansgelegenheden.
In der 10 Gehminuten entfernten historischen Altstadt erwarten eine Vielzahl von Restaurants, Antiquitätengeschäfte und das Nachtleben gern Ihren Besuch.

Het Schlossberghotel is gedecoreerd met antiquiteiten en kunstwerken en beschikt over een centrale ligging direct aan de voet van de Schlossberg in het historische stadscentrum van Graz.
In zentraler Lage in der historischen Innenstadt von Graz, direkt am Fuße des Schlossbergs, begrüßt Sie das mit Antiquitäten und Kunstwerken dekorierte Schlossberghotel.

De elegante kamers van het Carrygerry Country House zijn ingericht met antiquiteiten en sommige hebben hemelbedden.
Die eleganten Zimmer im Carrygerry Country House sind mit Antiquitäten und Himmelbetten eingerichtet.