Traduction de «antieke wereld » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Sianji Well-Being Resort is geïnspireerd door één van de 7 wereldwonderen van de antieke wereld, en biedt massage- en behandelruimtes, een Fins bad, een Romeins bad en een sauna.
Das Spa des Sianji Well-Being Resort ist von einem der Weltwunder der Antike inspiriert und bietet Massage- und Therapieräume, eine finnisches und ein römisches Bad sowie eine Sauna.

Dit historische juweel in de prachtige stad Queretaro in Mexico is nu een luxe hotel met ruime, suite-accommodatie, ingericht met antiek uit de hele wereld.
In Mexikos wunderschöner Stadt Queretaro bietet Ihnen das elegante Hotel, ein architekturhistorisches Juwel, geräumige Unterkünfte im Stil von Suiten mit Antiquitäten aus aller Welt.

Elke kamer is uniek ingericht met antiek en souvenirs uit de hele wereld. De ruime, luxe kamers hebben een bubbelbad en een balkon.
Die geräumigen und luxuriösen Zimmer überzeugen zudem mit einem Whirlpool und einem Balkon.

De restaurants, de foyer en de publieke ruimtes zijn allemaal ingericht met antiek, kunstwerken en curiositeiten uit Azië en heel de wereld.
Zudem beeindrucken die Restaurants, die Lobby und die öffentlichen Bereiche mit ihren Antiquitäten, Artefakten und Kuriositäten aus Asien und aller Welt.

De prachtig ontworpen kamers zijn ingericht met antiek, schilderijen en klassieke meubels van over de hele wereld.
Die wunderschön gestalteten Zimmer sind ausgestattet mit Antiquitäten, Gemälden und klassischen Möbeln, die auf der ganzen Welt gesammelt wurden.

Het huis is ingericht met diverse kunstschatten uit de hele wereld, waaronder maskers uit Borneo en antieke Aziatische meubels.
Das Haus besticht durch seine Dekoration mit diversen Schätzen aus aller Welt, darunter Masken aus Borneo und antike asiatische Möbel.

In het hotel vindt u antiek uit de hele wereld, zoals piano's, radio's uit de jaren '50 en platenspelers.
Antiquitäten aus der ganzen Welt, wie ein Klavier sowie ein Radio und ein Plattenspieler aus den 1950er Jahren, werden im Hotel ausgestellt.

Alle stijlvolle kamers van het Thistle-Down House beschikken over een comfortable inrichting met luxe beddengoed, antiek en kunstwerken uit de hele wereld.
Alle komfortablen Zimmer im Thistle-Down House sind elegant mit antiken Möbeln eingerichtet und bestechen durch luxuriöse Bettwäsche und Kunstwerke aus aller Welt.

Er is ook een pianolounge met antieke instrumenten, waaronder de kleinste piano ter wereld, en u kunt gebruikmaken van een bibliotheek en een bagageopslag.
Zudem ist eine alte Pianolounge mit einem der weltweit kleinsten Klaviere, eine Bibliothek und eine Gepäckaufbewahrung vorhanden.

De kamers zijn ingericht met antieke en moderne kunstvoorwerpen uit de hele wereld.
Die Zimmer sind mit Antiquitäten und modernen Artefakten aus der ganzen Welt eingerichtet.