Traduction de «antieke wandtapijten en plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Palombara bieden een mix van oud en nieuw in de vorm van gratis WiFi, antieke wandtapijten en plafonds met zichtbare balken.
Die Zimmer im Palombara bieten eine Mischung aus alten und neuen Elementen. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, antike Wandteppiche und Decken mit freiliegenden Balken.

Andere hebben een ´Renaissance Florence´ vormgeving met antieke wandtapijten en hemelbedden.
Andere bestechen durch Elemente der Renaissance mit antiken Wandteppichen und Himmelbetten.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn met zorg ingericht en de gezellige lobby is verfraaid met marmeren vloeren, antiek, wandtapijten en een kroonluchter van Venetiaans glas.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche wurden mit großer Sorgfalt eingerichtet. Die gemütliche Lobby besticht durch Marmorböden, Antiquitäten, Wandteppiche und einen venezianischen Kronleuchter.

Dit boetiekhotel is ingericht met marmeren vloeren en antieke wandtapijten.
Das Boutique-Hotel ist mit einem Marmorboden und antiken Wandteppichen eingerichtet.

De unieke kamers van het Walaker Hotel bieden ouderwetse charme, dankzij antieke meubels, hoge plafonds en decoratieve gordijnen.
Antike Möbel, hohe Decken und dekorative Vorhänge schaffen in den einzigartigen Zimmern im Walaker Hotel ein charmantes historisches Ambiente.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft kamers met antiek meubilair en plafonds met houten balken.
Die Zimmer in dieser familiengeführten Unterkunft sind mit antiken Möbeln und Holzbalkendecken ausgestattet.

Alle kamers hebben uitzicht op het bos en zijn ingericht in traditioneel Toscaanse stijl met antieke meubels, originele plafonds en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in einem traditionellen Stil der Toskana eingerichtet und erlauben Aussicht auf den Wald. Das Ambiente wird von antiken Möblen, Originaldecken und Holzböden bestimmt.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van antiek meubilair, originele plafonds en lijstwerk.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und begeistern mit antiken Möbeln und Stuckelementen.

Het hotel ligt slechts 1,5 kilometer van Pienza. De appartementen hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en plafonds met houten balken.
Die rustikal gehaltenen Apartments sind mit Holzbalkendecken und antikem Mobiliar ausgestattet.

Het hotel beschikt over een indrukwekkend interieur met antieke bakstenen, gewelfde plafonds en strak designmeubilair.
Dieses Hotel weist ein beeindruckendes Interieur mit freiliegenden antiken Mauersteinen, Gewölbedecken und eleganten Designermöbeln auf.