Traduction de «antieke tegels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Manon Lescaut zijn ingericht met 19e-eeuws meubilair, een marmeren vloer of een vloer met antieke tegels, en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer des Manon Lescaut sind mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert, Marmor- oder antiken Fliesenböden und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Aan de achterzijde van het pand treft u de wijnkelder aan, met natuurstenen vloeren en antieke tegels, houten balken en schuine plafonds.
Auf der Rückseite befindet sich der Weinkeller mit Steinböden und antiken Fliesen sowie Holzbalken und Dachschrägen.

Sommige kamers hebben een antieke open haard, een groot balkon met smeedijzeren tuinstoelen en een badkamer met gedecoreerde keramische tegels.
Einige Zimmer bieten Ihnen auch antike Kamine, große Balkone mit schmiedeeisernen Gartenstühlen und Badezimmer mit Dekorfliesen.

De rijkversierde gangen zijn voorzien van antiek meubilair, grote schilderijen en er liggen traditioneel Portugese, geglazuurde tegels.
Bestaunen Sie in den prächtig eingerichteten Fluren die großen Gemälde, antikes Mobiliar und traditionelle portugiesische Kacheln.

De accommodatie heeft antieke meubels, wandtapijten en traditioneel Portugese tegels.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf antike Möbel, Wandteppiche und traditionelle portugiesische Kacheln.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Geschmackvoll mit Edelhölzern eingerichtet bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten antike Himmelbetten und hohe Decken mit Kerela Terrakottafliesen.

Nu is het een heerlijk hotel in een prachtige omgeving. Antieke meubels en keramische tegels creëren een fascinerende, historische ambiance.
Heute ist es ein bezauberndes Hotel mit einer schönen Kulisse, das mit antiken Möbeln und Keramikfliesen seine faszinierende Vergangenheit erhält.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels en een eigen badkamer met decoratieve tegels.
Alle Zimmer sind mit antiken Möbeln und einem eigenen Badezimmer mit verzierten Kacheln ausgestattet.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Das Giordano Hotel ist elegant und stilvoll mit antiken Möbeln, Gemälden und farbigen Majolika-Fliesen aus Vietri ausgestattet.

Londrina B B Lissabon ligt in het hart van Lissabon en biedt kamers met airconditioning, hoofdeinden met Portugese tegels, en antieke meubels.
Im Herzen von Lissabon bietet das Londrina BB Lisbon klimatisierte Zimmer mit antiken Möbeln und mit portugiesischen Fliesen am Kopfende des Bettes.