Vertaling van "antieke stijl met open " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de lounge in antieke stijl met open haard en een glazen koepeldak voor extra licht.
Entspannen Sie sich in der im antiken Stil dekorierten Lounge am offenen Kamin.

De slaapkamers zijn volledig gemeubileerd: de kamers in het hoofdgebouw in meer antieke stijl, sommige met zichtbare houten balken en open haard; de kamers in het Coach House hebben een luchtige, open sfeer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet. Im Haupthaus sind die Zimmer traditionell eingerichtet mit Holzbalken und Kamin; die Zimmer im Coach House sind heller eingerichtet.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.

Alle kamers van Las Mañanitas zijn ingericht in koloniale stijl met antiek meubilair, een open haard en mooie betegelde badkamers.
Alle Zimmer im Las Mañanitas verfügen über Einrichtung im Kolonialstil mit antiken Möbeln, einem Kamin und schön gefliesten Bädern.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met chique materialen en meubilair in antieke stijl.
Die Zimmer sind im klassischen Stil individuell dekoriert und mit prächtigen Materialien und Möbeln im antiken Stil eingerichtet.

De kamers van het Château Du Maréchal De Saxe zijn ingericht in antieke stijl, en hebben een eigen badkamer met een bad.
Die Zimmer im Château Du Maréchal De Saxe sind im antiken Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De kamers van Hotel Dagmar zijn klassiek ingericht, met meubilair in antieke stijl en met originele schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Dagmar sind im klassischen Stil, mit antiken Möbeln und originalen Gemälden eingerichtet.

De kamers van het Karamazov Hotel zijn voorzien van meubilair in antieke stijl en moderne faciliteiten, waaronder airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer des Karamazov Hotels verfügen über antike Möbel mit modernen Funktionen, wie Sat-TV und eine Minibar.

Elke kamer in het Princess Elisa Hotel heeft een antieke stijl en een balkon.
Jedes Zimmer im Princess Elisa Hotel ist im antiken Stil eingerichtet und mit einem Balkon ausgestattet.

De zeer ruime en luxe kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair in een antieke stijl.
Die frisch renovierten und klimatisierten Deluxe Zimmer sind sehr geräumig und mit eleganten, weißen Möbeln in antikem Stil ausgestattet.