Vertaling van "antieke natuurstenen open haard " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een kleine bar en ontbijtzaal met een antieke natuurstenen open haard.
Eine kleine Bar und ein Frühstücksraum mit einem antiken Steinkamin sind ebenfalls vorhanden.

Verder biedt het hotel een eigen kleine bibliotheek, een tv-lounge met Sky-zenders en een ruimte met een oude natuurstenen open haard en gratis WiFi.
Darüber hinaus stehen Ihnen in der Unterkunft eine kleine Bibliothek und eine TV-Lounge mit Sky-Kanälen zur Verfügung. Machen Sie es sich in der Halle an einem alten Steinkamin gemütlich und nutzen Sie das kostenfreie WLAN.

De bar van het hotel, ingericht als een traditionele schuur voor het scheren van schapen, is voorzien van een natuurstenen open haard.
Die Hotelbar, die nach dem Vorbild traditioneller Schuppen zur Schafschur eingerichtet wurde, verfügt über einen Steinkamin.

Alle kamers hebben een balkon of terras met een panoramisch uitzicht op Houtbaai, en 1 kamer is voorzien van een natuurstenen open haard.
Die Zimmer verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick auf Hout Bay. Ein Zimmer bietet zudem einen Kamin aus Naturstein.

U kunt elke dag in de lichte eetruimte met een grote natuurstenen open haard genieten van een vers gekookt ontbijt.
Ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück wird täglich im hellen Speisesaal mit seinem großen Steinkamin serviert.

Verder is er een gemeenschappelijke lounge met een natuurstenen open haard.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin aus Stein sowie Wäschemöglichkeiten.

De villa is gebouwd van hout en heeft een natuurstenen open haard en een balkon met een prachtig uitzicht op de bergen.
Die Villa wurde das Holz erbaut und verfügt über Kamine und einen Balkon mit herrlichem Ausblick auf die Berge.

Er groeit een 250-jaar oude pijnboom door het dak van het hotel. Deze boom vormt het middelpunt van de lobby, die tevens is uitgerust met een antieke bakstenen open haard.
Eine 250 Jahre alte Kiefer, die durch das Dach wächst, ist das Herzstück der Lobby, die zudem mit einem antiken gemauerten Kamin überzeugt.

Restaurant Sabores Marroquinos van het hotel heeft een antieke, ijzeren open haard en biedt diverse menu's met gerechten die geïnspireerd zijn op de traditionele Marokkaanse keuken.
Das hoteleigene Restaurant Sabores Marroquinos besticht mit einem antiken Eisenkamin und serviert verschiedene, von der traditionellen marokkanischen Küche inspirierte Menüs.

Binnen vindt u een woonkamer met antiek, een open haard en een lounge met banken en fauteuils.
Im Innenbereich entspannen Sie in der mit Antiquitäten ausgestatteten Lounge, die mit einem Kamin, einer Sofaecke und Sesseln lockt.