Vertaling van "antieke meubels uit " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Dar Kantzaro zijn ruim en ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl met antieke meubels uit Marrakech.
Die Zimmer im Dar Kantzaro sind geräumig und in einem traditonal marokkanischen Stil eingerichtet, mit antiken Möbeln aus Marrakesch.

De kamers bevinden zich in een ruime Joglo (traditioneel huis) met kunstwerken en antieke meubels uit Midden-Java.
Die Zimmer sind in einem geräumigen Joglo (traditionelles Haus) untergebracht und mit Kunstwerken sowie antiken Möbeln aus Zentral-Java geschmückt.

De ruime kamers van het Picomtal liggen in het historische kasteel en zijn ingericht met antieke meubels uit de 18e en 19e eeuw.
Die geräumigen Zimmer im Picomtal befinden sich im historischen Schloss und sind mit antikem Mobiliar aus dem 18. und 19. Jahrhundert eingerichtet.

Het beschikt over elegante kamers met airconditioning en antieke meubels uit de 18e eeuw.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem 18. Jahrhundert ausgestattet.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en zijn elegant ingericht met luxe stoffen en antieke meubels uit Sicilië en heel Europa.
Die eleganten Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad. Sie sind mit luxuriösen Stoffen und antiken Möbeln aus Sizilien und ganz Europa eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels uit Piemonte.
Seine Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem Piemont eingerichtet.

De kamers hebben een rustieke, maar elegante uitstraling en zijn voorzien van houten balkenplafonds en antieke meubels uit Frankrijk en Engeland.
Die Zimmer sind in einem eleganten Landhausstil mit Holzbalkendecken und antikem Mobiliar aus Frankreich und England eingerichtet.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Einige bieten darüber hinaus ein Sofa und eine Aussicht auf den ruhigen Innenhof. In der Hotellobby sorgen Kristallleuchter und antike Möbel für eine angenehme Atmosphäre.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

Quinta de Calheiros is gevestigd boven de wijngaarden in de vallei van Lima, in een landhuis uit de 17e eeuw. Het biedt accommodatie in regionale stijl met antieke meubels.
Über den Weinbergen des Lima-Tals thront in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert das Quinta de Calheiros. Es bietet Ihnen im regionalen Stil gehaltene Unterkünfte mit antiken Möbeln.